ЗАЛИВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАЛИВАТЬСЯ предложения на русском языке	ЗАЛИВАТЬСЯ предложения на польском языке
Чейз, если ты предпочитаешь заливаться австралийским пивом и поплакаться о разводе.	Chase, jeśli wolisz australijskie piwo i wspolnie przeżywanie / beznadziei rozwodu.
Вода начала заливаться внутрь.	Woda zaczęła się wlewać do środka.
Ну, из-за этого я не собираюсь заливаться слезами.	Nie wyprawię ci imprezy na tą okoliczność.
Я не буду потом козлом отпущения, если ты начнешь заливаться пивом и отрыгивать алфавит.	Nie zamierzam być obwiniona jeśli zamierzasz pić piwo i wybekiwac alfabet.
Мне показалось, что лодка начала тонуть, но в неё стала заливаться не вода, а жидкий металл.	Pomyślałam, że łódź tonie, ale to nie była woda, lecz ciekły metal.
А я сцепился с Триш, а потом я начал заливаться текилой..	Pojechała, ja pokłóciłem się z Trish, a potem zacząłem pić tequilę.

ЗАЛИВАТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

Перевод слов, содержащих ЗАЛИВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык

Перевод ЗАЛИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заливаться

Перевод:

1. залиться

1. (в вн.; о воде и т. п.) pour (into)

2.:

заливаться краской стыда — blush go* crimson with shame

3. страд. к заливать

2. залиться (тв.)

заливаться смехом — roar with laughter

заливаться песней — sing exuberantly / rousingly

заливаться слезами — break* into tears, be drowned in tears, dissolve in tears

заливаться лаем — bark furiously

Русско-армянский словарь

заливаться

Перевод:

{V}

գեղգեղալ

դայլայլել

Русско-белорусский словарь 1

заливаться

Перевод:

возвр., страд. залівацца

см. залиться, заливать 1

Русско-белорусский словарь 2

заливаться

Перевод:

залівацца

Русско-новогреческий словарь

заливаться

Перевод:

заливать||ся

1. (затопляться) πλημμυρίζω, κατακλύζομαι, εἶμαι πλημμυρισμένος· 2.:

\~ся слезами ἀναλύομαι σέ δάκρυα, ξεσπάω σέ κλάματα· \~ся песией а) ἀρχίζω τό τραγούδι (о людях), б) ἀρχίζω νά κελαηδώ (о птицах)· \~ся лаем γαυγίζω· \~ся смехом ξεσπάω στά γέλια.

Русско-казахский словарь

несов.1. см. залиться;2. страд. (заполняться) басылып кету, қапталу;3. страд. (тушиться водой) сумен сөндірілу;4. страд. (сиропом и т.п.) үстіне құйылу;-в саду заливается соловей бақта бұлбұл тамылжытып сайрайды

Русско-киргизский словарь