ЗАМУЖЕМ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ЗАМУЖ ← |
→ ЗАМУЖЕСТВО |
ЗАМУЖЕМ перевод и примеры
| ЗАМУЖЕМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 27 лет, не замужем | 27, samotna |
| а моя секретарша замужем за | a moja sekretarka poślubiła |
| а моя секретарша замужем за офицером | a moja sekretarka poślubiła agenta |
| а моя секретарша замужем за офицером КГБ | a moja sekretarka poślubiła agenta KGB |
| будет замужем | będzie żoną |
| будет замужем за Стивом | będzie żoną Steve 'a |
| будет замужем за Стивом Уилтоном | będzie żoną Steve 'a Wiltona |
| будешь замужем | będziesz mężatką |
| будучи за ним замужем | nim wytrzymujesz |
| была бы замужем | byłabym już |
| была замужем | była mężatką |
| была замужем | byłam mężatką |
| была замужем | wyszła za mąż |
| была замужем | wyszłam za mąż |
| была замужем | za mąż |
ЗАМУЖЕМ - больше примеров перевода
| ЗАМУЖЕМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Замужем? | - Męża? |
| Не знал, что ты замужем за этим парнем. | Nie wiedziałem, że to twój mąż. |
| Сказал, что не знал, что я замужем. | Nie wiedział, że jesteśmy małżeństwem. |
| Женщина на первом этаже замужем. | Na pierwszym piętrze mieszka pewna mężatka. |
| - Я уже побывала замужем за безумцем. | Wyszłam za mąż za takiego, który był szalony i bezmyślny. |
| Мне не нравится быть замужем. | I nie lubię być mężatką. |
| Разве ты не замужем? Нет. | Nie wyszłaś za mąż? |
| Ну... девушки Дженкинс уже замужем. | Cóż... Dziewczyny Jenkinsów wyszły za mąż. |
| Почему ты не была честна со мной? Почему скрывала, что была замужем? | Czemu trzymałaś swoje małżeństwo w sekrecie? |
| Станислав, вы прелесть. Но вы, видимо, забыли, что я замужем. | Jesteś kochany..., ale nie zapominaj, że mam męża. |
| - Разве она не замужем? - Да. | - Proszę mi powiedzieć, czy nie jest zamężna? |
| - Полковник, я замужем. | - Pułkowniku jestem żonata. |
| И однажды она уже была замужем,.. ...за бильярдистом из Балтимора. | W ogóle miała już jednego męża, zawodowego gracza bilardowego w Baltimore. |
| - Вы замужем, Пегги? - Нет. | - Jesteś mężatką, Peggy? |
| Одна не замужем, другая вышла за человека по имени Ратледж, но неудачно. | Jedna panna... druga po nieudanym małżeństwie. |
Перевод слов, содержащих ЗАМУЖЕМ, с русского языка на польский язык
Перевод ЗАМУЖЕМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki