ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Индивидуальный | Indywidualne |
индивидуальный | indywidualny |
индивидуальный | osobiste |
индивидуальный подход | osobiste podejście |
свой индивидуальный | indywidualny |
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Моя дорогая, пока я не увидел тебя Когда Джонни только начинал... он подписал индивидуальный контракт... с известным руководителем группы. | Kiedy Johnny zaczynał, podpisał kontrakt na wyłączność... z szefem wielkiej orkiestry. |
Но индивидуальный риск остается. | Ale indywidualne ryzyko pozostaje. |
ќни очень индивидуальный, замечательный. | Są bardzo osobiste, bardzo ciepłe i przytulne, bardzo wspaniałe. |
Я рад оказанной мне чести, собраться вместе с вами этим вечером, благодаря этому историческому событию... Доктор Майнхаймер представит свой индивидуальный вгляд на наше недалекое будующее и, без всяких сомнений, затронет тему нашей зависимости от импорта нефтяных ресурсов которые вцепились мертвой хваткой в хилую шею нашего бюджета... | Dziś wieczór, patrząc w przyszłość, dr Albert Meinheimer wykaże, że nasz budżet ucierpiał na zależność od zagranicznych paliw. |
Дэвид Макентайр, 52 года индивидуальный номер R27 A59. | David McIntyre, lat 52, numer seryjny R27A59. |
А вот это уже индивидуальный тест на пригодность. | To jest indywidualny srawdzian kompetencji. |
Поэтому нужен индивидуальный тренер. | Najlepszą radą na to jest posiadanie trenera. Siedem,nie podnoś szyi. |
- Мы ко всем детям в школе пытаемся найти индивидуальный подход. | Opiekujemy się każdym dzieckiem zgodnie z potrzebami. |
Каждый индивидуальный блок способен вызывать энергетическое модулированное монополярное поле в других блоках, позволяющее репликаторам принимать любые формы. | Każdy pojedynczy element jest w stanie oddziaływać na pozostałe reaktywnym modulacyjnym jednobiegunowym polem siłowym, co umożliwia replikatorom przybieranie rozmaitych postaci. |
Индивидуальный воспламенитель. Я не настаиваю на том, чтобы ты на- чала курить, но я подумал что это... | Nie nalegam, żebyś rzuciła palenie,... ale pomyślałem, że to będzie bodźcem. |
Как и в любой по сути экономики, к коей присущ индивидуальный успех, удовлетворяющих всех. | Jak w każdym zdrowym związku, indywidualny sukces daje obopólne korzyści. |
Мы присматриваем за всеми детьми, обеспечивая индивидуальный подход. | Opiekujemy sie kazdym dzieckiem zgodnie z potrzebami. |
У каждого человека свой уникальный слух, свой индивидуальный слух. | Każdy z was ma swój unikalny, indywidualny tembr głosu. |
Дверь заперта вообще нет? У каждого человека свой индивидуальный слух. | Każda osoba ma swój indywidualny ton. |
Что значит индивидуальный научный проект? | To znaczy co to jest: indywidualny projekt fizyczny? |