ИСКАЖЁННЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ИСКАЖЁННЫЙ
Перевод:
Przymiotnik
искажённый
zniekształcony
sfałszowany
zniekształcony
wykrzywiony
sfałszowany
wypaczony
zmieniony
Универсальный русско-польский словарь
ИСКАЖЁННЫЙ контекстный перевод и примеры
| ИСКАЖЁННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИСКАЖЁННЫЙ фразы на русском языке | ИСКАЖЁННЫЙ фразы на польском языке |
| ИСКАЖЁННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИСКАЖЁННЫЙ предложения на русском языке | ИСКАЖЁННЫЙ предложения на польском языке |
| (Искаженный английский) "Моисей считает свои пальцы розами но Моисей считает ошибочно. | - Dziękuję. Mojżesz nie może na noże i rożen... iść z bożkiem, co rożkiem by bił. |
| Твой браслет передает искаженный ритм, защищая тебя. | Neutralizator sprawia, że widzą tylko izolinię. |
| У тебя искаженный взгляд на вещи. | Masz taki pokręcony sposób patrzenia na różne sprawy. |
| Это не ком-связь, капитан, - кажется, это сжатый поток данных, ужасно искажённый. | To nie jest przekaz komunikacyjny. Wygląda na skompresowany strumień danych. / |
| У тебя больной искажённый взгляд на мир. | Masz chory i pokręcony sposób postrzegania świata. |
| [искаженный голос Макса] Скажите, что пришел Винсент. | Powiedz, ze to vincent. |
| Искаженный плач тромбона слышен сквозь туман, который все еще стелется по земле, месяцы спустя после нападения туманного монстра. | Stłumiony lament puzonu rozbrzmiewa wśród mgieł, które się wciąż utrzymują, miesiące po ataku potwora mgieł. |
| Всю мою жизнь у меня был... искаженный образ того, кем были мои родители. | Przez całe życie ... nosiłem wypaczony obraz moich rodziców. |
| (искаженный голос) Сожжем! | Płońcie! |
| * заставила плакать * * поступила со мной плохо * * открыла мне ноздри * * неужели это правда * (искаженный текст песни The Rolling Stones | She made me cry She done me wrong Get my nose open |
| -[искаженный голос] Скажи своей маленькой подруге, чтобы прекратила вынюхивать про вечернее отделение, иначе, дела могут пойти... взрывоопасно | /albo może być wybuchowo. |
| Искажённый вариант символа, связанного с поклонением. | Zniekształcona wersja symboliki powiązana z kultem. |
| Искаженный голос: Закончите как я. | Skończcie jak ja. |
| Но у тебя, похоже, искажённый взгляд на мир из-за этого, знала? | ponieważ jesteś biedna. |
| Твой мозг уже был искаженный, когда я добралась до него. | Miałeś tam namieszane, zanim cię ruszyłam. |
Перевод слов, содержащих ИСКАЖЁННЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод ИСКАЖЁННЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki