МАРШРУТ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
МАРШИРОВАТЬ ← |
→ МАРШРУТКА |
МАРШРУТ контекстный перевод и примеры
| МАРШРУТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МАРШРУТ фразы на русском языке | МАРШРУТ фразы на польском языке |
| Вернитесь на маршрут | Wróć na wyznaczoną trasę |
| вернуться на маршрут | wrócić na trasę |
| другой маршрут | inną drogę |
| другой маршрут | inną trasą |
| другой маршрут | inną trasę |
| его маршрут | jego plan podróży |
| его маршрут | jego trasa |
| его маршрут | jego trasę |
| же маршрут | sama trasa |
| и маршрут | i trasa |
| изменил маршрут | zmienił trasę |
| изменили маршрут | Zmienili trasę |
| кратчайший маршрут | najkrótsza droga |
| кратчайший маршрут от | najkrótsza droga z |
| кратчайший маршрут от дома | najkrótsza droga z domu |
МАРШРУТ - больше примеров перевода
| МАРШРУТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МАРШРУТ предложения на русском языке | МАРШРУТ предложения на польском языке |
| Полагаю, этот маршрут вам незнаком. | Domyślam się, że nie znasz drogi. |
| Вероятно, братья Павловичи уже знают маршрут следования. | Bracia Pavlovich znają pewnie trasę. |
| Из предосторожности мы изменили маршрут. | Na wszelki wypadek zmieniliśmy trasę. |
| Если маршрут небезопасен они высылают воздушное подкрепление. | Jeśli drogi są zagrożone, przesyłają wsparcie powietrzne. |
| Поэтому появился окружной маршрут, мучительный для беженцев: | Wyruszali na mordercze, okrężne szlaki ucieczki. |
| - Последнее его письмо адресовано мне. В него он вложил примерный маршрут, по которому он собирался следовать. | Przysłał mi kopię mapy, którą zamierzał się kierować. |
| Я уже говорил, что в это время года такой маршрут не годится. | Mówiłem ci, co mi na trasie, nie podoba się w tym czasie. |
| У меня 12 лет ушло, чтобы найти правильный маршрут. | Zajęło mi 12 lat uczenia się ścieżek. |
| - Это самый лучший маршрут? | - To jest najlepsza droga? |
| - Это единственный маршрут. | - Tylko ta jedna. |
| Генри, закладывай маршрут на отбытие в 02:00. | Henry, ułóż plan lotu powrotnego, odlatujemy o 02:00. |
| У меня есть альтернативный маршрут к этому месту. | Znam inną drogę do tego miejsca. |
| Какой же у нас маршрут, сейчас мы едем домой? | To jaki jest plan, jedziemy teraz do domu? |
| Я знаю маршрут, которым его повезут на казнь. | Znam tu każdą ulicę, każdy zakamarek. |
| Это мой маршрут на выходные. | To jest moja trasa na weekend. |
МАРШРУТ - больше примеров перевода
МАРШРУТ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
маршрут
Перевод:
Idroga (f) (rzecz.)IImarszruta (f) (rzecz.)IIIszlak (m) (rzecz.)IVtrasa (f) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих МАРШРУТ, с русского языка на польский язык
Перевод МАРШРУТ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki