МЕТОДОЛОГИЯ ← |
→ МЕТРАЖ |
МЕТР контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МЕТР фразы на русском языке | МЕТР фразы на польском языке |
1 метр | 1 metr |
1 метр 85 сантиметров | 183 cm |
61 метр | 61 metrów |
61 метр на | 61 metrów |
Американец. Рост где-то метр девяносто | Amerykanin, około 190 cm wzrostu |
где-то метр девяносто | około 190 |
где-то метр девяносто | około 190 cm |
за квадратный метр | za metr |
за квадратный метр | za metr kwadratowy |
за метр | za jard |
за метр | za metr |
за метр до | jednego jarda |
за метр до финишной линии | linii jednego jarda |
за метр до финишной линии | na linii jednego jarda |
каждый квадратный метр | każdy metr kwadratowy |
МЕТР - больше примеров перевода
МЕТР контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МЕТР предложения на русском языке | МЕТР предложения на польском языке |
Брюнет, за тридцать, рост - метр семьдесят. Дорогая моя, в Париже тысяч сто мужчин тридцати лет, | Przyszło też pani do głowy, że mógł popełnić samobójstwo. |
Брюнетов ростом метр семьдесят. | To znaczy pomyślałam o tym. |
- Рост... - Метр семьдесят. Метр семьдесят, да, знаю. | Nos... normalny. |
Он, наверное, очень высокий, по крайней мере, метр 88. | Musi być wysoki. Chyba z metr dziewięćdziesiąt. |
В вас и правда метр 88, да? | Ma pan metr dziewięćdziesiąt, prawda? |
Расстояние от пола - метр 50. Метр 50. | Z podłogi do miejsca zdarzenia: półtora metra. |
Шустро! По крайней мере метр высоты Алле! | Ruszać się! |
МОЙ РОСТ МЕТР 69. | Mam... Mam krótkie włosy, |
Метр Фало мне сказал, что вам нужен ловкий человек. | Jestem do dyspozycji. |
Рост примерно метр восемьдесят. | Wzrost wysoki. |
Расстояние 51 метр и продолжает уменьшаться, сэр. | Zasięg, 51 metrów i nadal się zbliża, sir. |
А у нее рост метр пятьдесят. | Ma tylko 150cm wzrostu. |
На том расстоянии, на котором деневанец назвался свободным, сила света достигала 1000000 кандел на квадратный метр. | Światło słoneczne w tej odległości, w której Denevanin uwolnił się od pasożyta, miało jasność miliona kandeli na cal kwadratowy. |
Ты знаешь, что полтора миллиарда кандел на квадратный метр могут сделать с твоим оптическим нервом? | Logicznie należy wybrać mnie. Czy ty wiesz jak niszcząco może działać milion kandeli na nerwy wzroku? |
Пятьсот килограммов - и всего метр в длину? | 500 kilo i tylko 1 metr długości? |
МЕТР - больше примеров перевода