НАЛОВИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы
НАЛОВИТЬ фразы на русском языке	НАЛОВИТЬ фразы на польском языке
наловить драконов	pełne smoków, i
наловить драконов	pełne smoków, i to
наловить драконов	pełne smoków, i to szybko
побыстрее наловить драконов	były pełne smoków, i
побыстрее наловить драконов	były pełne smoków, i to
побыстрее наловить драконов	były pełne smoków, i to szybko
побыстрее наловить драконов	żeby ładownie były pełne smoków, i
побыстрее наловить драконов	ładownie były pełne smoków, i
побыстрее наловить драконов	ładownie były pełne smoków, i to

НАЛОВИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения
НАЛОВИТЬ предложения на русском языке	НАЛОВИТЬ предложения на польском языке
А я хочу наловить рыбы.	A ja chcę łowić ryby.
Я так понимаю, ты не слишком веришь в способ приманивания мух на мед, но ты серьезно считаешь, что сможешь наловить их, изощренно насмехаясь над ними?	Zauważyłem, że nie jesteś zwolennikiem metody kija i marchewki, ale tak szczerze, czy uważasz, że zatrzymasz ich tutaj ciągle z nich drwiąc?
Выпить немного виски, наловить чего-нибудь. Оттянуться, понимаешь?	Napić się whiskey, powędkować... wyrwać się...
- Наловить еще пуговиц?	- by nalowic guzikow.
Ты бы мог выйти за дом, наловить себе светлячков. А вместо этого - вот.	Byłbyś w ogródku, uganiałbyś się za świetlikami.
Мне нужна лодка, на которой мы могли бы наловить невероятное количество креветок.	Chciałbym łódź, na którą mógłbym wciągać ogromne ilości krewetek.
Мы хотели наловить затонувших мерседесов.	Po prostu próbowaliśmy wyłowić zatopionego mercedesa.
Не сумели наловить достаточно старых трясущихся морских свинок.	Zabrakło ci trzęsących się świnek morskich.
Может, лучше найдем ручей и попытаемся наловить рыбы?	Może poszukamy jakiegoś strumienia i nałowimy ryb?
Специфический человек рискует жизнью в такую погоду, чтобы наловить раков.	Tylko niezwykły człowiek zaryzykuje w taką pogodę życiem dla kilku skorupiaków.
С таким ветром мы прибудем к Драго до рассвета, так что нужно побыстрее наловить драконов!	Przy tym wietrze będziemy u Drago przed świtem, więc lepiej, żeby ładownie były pełne smoków, i to szybko!
Ну, я собирался пойти наловить немного рыбы.	Przygotowuję się do złapania trochę albuli.