НАПУГАННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы
НАПУГАННЫЙ фразы на русском языке	НАПУГАННЫЙ фразы на польском языке
Беспомощный, беззащитный, напуганный	Bezbronny, nagi i bałeś się
Беспомощный, беззащитный, напуганный и	Bezbronny, nagi i bałeś się i
и напуганный	i przerażony
напуганный	i bałeś się
напуганный	i przerażony
напуганный	przerażony
напуганный	przestraszony
напуганный	wystraszony
напуганный до	przerażony
напуганный и	bałeś się i
напуганный и	i bałeś się i
напуганный и кричащий	bałeś się i krzyczałeś
напуганный и кричащий	i bałeś się i krzyczałeś
напуганный, пытающийся	wystraszony, próbujący
напуганный, пытающийся защитить себя	wystraszony, próbujący sam się bronić

НАПУГАННЫЙ - больше примеров перевода

НАПУГАННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
НАПУГАННЫЙ предложения на русском языке	НАПУГАННЫЙ предложения на польском языке
- Конечно. Что случилось? Почему у Вас такой напуганный вид?	Powiedzmy, że w celach naukowych.
Думаешь во мне не сидит напуганный ребёнок?	Sądzisz, że wewnątrz mnie nie ma przerażonego dzieciaka?
Опыт подсказывает мне что напуганный коп полезнее мёртвого.	Wiem z doświadczenia... że wystraszony glina jest więcej wart niż martwy.
Они, небось, уже начали гнить. Я вспоминаю, как они шли в суде: ...Один гордый, другой напуганный.	Pewnie ju¿ zaczêli gniæ... i pamiêtam jak szli w s¹dzie... jeden dumny, drugi wystraszony.
Знаю, я вёл себя очень странно вчера это потому, что я просто без ума от тебя и я был такой глупый и напуганный и глупый ещё пару раз.	Wiem, że ostatnio zachowywałem się dziwnie... ale to dlatego, że za tobą szaleję. Byłem głupi i tchórzliwy, i... głupi jeszcze kilka razy.
Джек, ты что такой напуганный?	Wyglądasz jakbyś miał pietra?
Он напуганный ребенок.	- Jest przestraszonym dzieckiem.
"Он приходит домой и начинает рявкать, как фашистский диктатор, - напуганный тем..."	"On wraca do domu i jedzie na wszystich jak faszystowski dyktator, który boi sie jego..."
- Ну? "Напуганный тем, что его пенис отсохнет, если он сделает над собой усилие и уберет за собой со стола.	"który boi się, że jego penis sflaczeje
Это - в случае, если ты не струсишь и не убежишь напуганный на сей раз.	Oczywiście, jeśli nie stchórzysz i znowu nie uciekniesz.
Напуганный.	Już się boję.
Человек, такой же, как вы, вне своего времени, одинокий и напуганный.	Człowiek taki jak ty, poza swoim czasem, samotny i przerażony.
Я думаю, что в глубине души, он просто маленький напуганный мальчик.	Myślę, że głęboko, głęboko w środku, jest małym, wystraszonym chłopcem.
Ты всё ещё тот напуганный, маленький мальчишка!	Wciąż jesteś tym małym, przestraszonym chłopcem! Nie!
Начнем с того, что - он всего лишь напуганный маленький ребенок.	Myślę, że to wystraszony, mały chłopiec.