НЕВЕЗУЧИЙ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НЕВЕЗУЧИЙ перевод и примеры
| НЕВЕЗУЧИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| НЕВЕЗУЧИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Невезучий год. | Co za pechowy rok. |
| Это был наш невезучий напарник Филлипс. | Ale oboje wiemy, że to nie byłeś ty. |
| Я невезучий. Согласен. | Pechowiec. |
| Похоже, он самый невезучий человек на свете. | Nie słyszałem o większym pechowcu. |
| "Я не говорю, что он невезучий, "но если он упадёт в бочку полную сисек, "окажется, что он сосёт собственный палец." | Kiedy ktoś nie ma farta, nie mówię, że nie ma szczęścia, ale gdyby wpadł do beczki pełnej cycków i tak trafiłby na własny kciuk do ssania. |
| Невезучий. | Niestety. |
| Невезучий, да? | Pech, prawda? |
| Если вы невезучий, то, стало быть, я - везучий. | Pan ma pecha. Nie mówię, że ja nie. |
| Это вряд ли. Невезучий он человек. | Ten człowiek nie ma szczęścia. |
| Мистер "У-у, я такой невезучий, Пирсон придет к финишу первым"! | Panie Narzekający. "Pierson będzie pierwszy..." |
| Не смотри на меня, Невезучий членосос | Kurwa nie patrz się na mnie. |
| Дерьмо, невезучий характер. | Nie ma zasięgu. |
| - Наш невезучий стажер рвется в прямой эфир. | Nasza upokorzonastażystka najwyraźniej nie ma dość. Dziękuję, Patrick. |
| Или, вероятно, он просто невезучий. | Albo po prostu miał pecha. |
| А как я достану деньги, если я невезучий? | A jak mam zdobyć pieniądze bez szczęścia? A tak strzelę... |
Перевод слов, содержащих НЕВЕЗУЧИЙ, с русского языка на польский язык
Перевод НЕВЕЗУЧИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki