НЕВЕСЁЛЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НЕВЕСЕЛО ← |
→ НЕВЕСОМОСТЬ |
НЕВЕСЁЛЫЙ контекстный перевод и примеры
| НЕВЕСЁЛЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕВЕСЁЛЫЙ фразы на русском языке | НЕВЕСЁЛЫЙ фразы на польском языке |
| невесёлый? | synu? |
| Ты чё такой невесёлый | Skąd taka powaga |
| НЕВЕСЁЛЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕВЕСЁЛЫЙ предложения на русском языке | НЕВЕСЁЛЫЙ предложения на польском языке |
| - Да, вид у тебя невеселый. | - A wyglądasz na człowieka szczęśliwego. |
| – Ты такой же невеселый, как и нудный. | - Jesteś taki zasępiony, że aż żal patrzeć. |
| - Это будет невесёлый праздник. | To nie byłyby udane urodziny. |
| Невесёлый вечерок. | Co za okropny wieczór. |
| У тебя что-то невеселый вид, детектив. | Nie wygląda pan na zadowolonego, detektywie. |
| "Ты чё такой невесёлый?" | "Skąd taka powaga, synu?" |
| "Чё такой невесёлый?" | "Skąd taka powaga, synu?" |
| Ты чё такой невесёлый? | Skąd taka powaga? |
| Да. Невесёлый будет денек. | Tak, nie będzie wesoło. |
| - Вид у неё невесёлый. | - Nie wygląda na szczęśliwą. |
| Невесёлый будет разговор. | Łatwo nie będzie. |
| Веселья нет. Невесёлый ты человек. | Nie jesteś zabawny. |
| Невесёлый факт: у моего дяди недавно случился инфаркт. | Smutny fakt, mój wujek miał wylew. |
| Невесёлый финал. | To jedno nieszczęśliwe zakończenie. |
| Детектив, ты что такой невесёлый? | Detektywie, gdzie twoje poczucie humoru. |
Перевод слов, содержащих НЕВЕСЁЛЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод НЕВЕСЁЛЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki