НЕИЗМЕРИМО контекстный перевод и примеры - фразы
НЕИЗМЕРИМО фразы на русском языке	НЕИЗМЕРИМО фразы на польском языке
неизмеримо	niewyobrażalnie
неизмеримо	tak niewyobrażalnie
неизмеримо пустым	niewyobrażalnie puste
неизмеримо пустым	tak niewyobrażalnie puste
очень... очень пустым, неизмеримо	takie... puste, tak niewyobrażalnie
очень... очень пустым, неизмеримо пустым	takie... puste, tak niewyobrażalnie puste
пустым, неизмеримо	puste, tak niewyobrażalnie
пустым, неизмеримо пустым	puste, tak niewyobrażalnie puste

НЕИЗМЕРИМО - больше примеров перевода

НЕИЗМЕРИМО контекстный перевод и примеры - предложения
НЕИЗМЕРИМО предложения на русском языке	НЕИЗМЕРИМО предложения на польском языке
Мы неизмеримо расширили возможности человеческой породы.	Fizyczny i psychiczny.
Послушайте, я признаю, что человеческая вселенная неизмеримо богаче, чем моя скудная палитра.	Owszem, wszechświat jest nieskończenie bogatszy niż moja paleta
Во имя этой же любви убьет Неизмеримо большую любовь.	Uderz!
Помните то, что сказал однажды наш друг, Такацуки Гентацу, "Небо должно быть неизмеримо высоко и ясно!"	Pamiętajcie co powiedział nasz zmarły przyjaciel-Gentatsu Takatsuki:
Если лист бумаги сложить, расстояние между точками неизмеримо сокращается.	Jeśli zgniecie się papier, odległość znacznie się skróci.
Когда дело доходит до самопожертвования, мужчины неизмеримо выше нас.	W sprawach samo-poświęcenia, mężczyźni nas zaskakują.
Через три века после его распятия... число приверженцев Христа неизмеримо возросло, и началась война христиан с язычниками.	Kilka stuleci po ukrzyżowaniu Chrystusa /liczba jego wyznawców /gwałtownie wzrosła, /i chrześcijanie rozpoczęli /wojnę z poganami.
Значение этого поступка неизмеримо, не только для меня, но и для человечества в целом.	Jeszcze chwilę temu nie było to znane ludzkości.
Для меня это ... неизмеримо круче, чем быть какой-то там птицей.	Co według mnie jest dużo fajniejsze niż samo byciem ptakiem.
И наконец, Потакание любому требованию террористов неизмеримо ослабит нашу нацию.	I w końcu spełnianie jakichkolwiek żądań terrorystów osłabia ten naród niewyobrażalnie.
Она неизмеримо лучше, чем я, мадам.	Nie dorastam jej do pięt.
Вся ваша жизнь вращается вокруг TT потому, что это так неизмеримо и потрясающе неистово не важно, на трассе вы или рядом с ней, в этом смысл всей жизни...	Twoje życie obraca się wokół TT Ponieważ jest to ogromna pasjonująca rzecz Czy jesteś na torze czy po za nim.
Время неизмеримо с точки зрения чувств.	/Czas nie jest wymierny /w kategorii doświadczenia.
Когда люди осели возделывая землю, жизнь стала неизмеримо труднее.	Kiedy ludzie osiedli na gospodarstwach, życie stało się cięższe.
Вы знаете, что я занимаю свое время различными текстами, но иногда, случается, что текст кажется очень... очень пустым, неизмеримо пустым.	Wiesz, mój czas jest zazwyczaj pochłaniany przez teksty, ale czasem teksty wydają się być takie... puste, tak niewyobrażalnie puste.