НЕОЖИДАННЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
НЕОЖИДАННЫЙ контекстный перевод и примеры
| НЕОЖИДАННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕОЖИДАННЫЙ фразы на русском языке | НЕОЖИДАННЫЙ фразы на польском языке |
| график под твой неожиданный приезд | tak pokazałaś |
| за неожиданный визит | że bez zapowiedzi |
| Какой неожиданный сюрприз | Co za nieoczekiwana niespodzianka |
| Какой неожиданный сюрприз | Co za niespodzianka |
| Некто очень неожиданный | Ktoś niespodziewany |
| неожиданный | niespodziewany |
| неожиданный визит | bez zapowiedzi |
| Неожиданный визит | Niespodziewana wizyta |
| неожиданный визит | niespodziewaną wizytę |
| неожиданный визит | niezapowiedzianą wizytę |
| неожиданный визит? | niespodziewaną wizytę? |
| неожиданный гость | nieoczekiwanego gościa |
| неожиданный гость | niespodziewanego gościa |
| неожиданный гость | niespodziewany gość |
| неожиданный интерес к | nagłe zainteresowanie |
НЕОЖИДАННЫЙ - больше примеров перевода
| НЕОЖИДАННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕОЖИДАННЫЙ предложения на русском языке | НЕОЖИДАННЫЙ предложения на польском языке |
| У него развился неожиданный аппетит к тыквенному пирогу. | Wyrobił mu się niewytłumaczalny apetyt na ciasto z dyni. |
| Твой неожиданный визит случайно не связан с транзитными письмами? | Proszę! Nie chodzi ci czasem o listy tranzytowe? |
| Вот это неожиданный поворот. | To nieoczekiwany obrót. |
| Неожиданный грохот, жест женщины, съежившееся тело, и крики толпы на площадке покрытой страхом. | A może wymyślił tę niezwykłą chwilę, by dała mu siłę w walce z nadchodzącym szaleństwem. |
| Он плохо себя чувствует, неожиданный приступ лихорадки. | Nagła gorączka. Przystawiono mu pijawki. |
| Забавно. А Вам не кажется, что с таким именем эта лошадка может выкинуть неожиданный фортель? | Zabawne, ale czy nie sądzi pani, że koń o takim imieniu może wyciąć jakiś numer? |
| - У меня к вам есть неожиданный вопрос. | - Mam do was nietypowe pytanie. |
| Да уж, столь неожиданный уход вашего мужа, сделал вас значительно богатой. | No cóż nieszczęśliwe odejście pani męża pozostawiło pani sporych rozmiarów majątek. |
| Дай мне номер телефона, где я могла бы связаться с тобой. На всякий неожиданный случай. | Daj mi numer telefonu gdzie cię mogę znaleźć... w razie nagłej potrzeby. |
| На прошлой неделе неожиданный гость с востока. | W ostatnim tygodniu miał nieoczekiwanego gościa ze Wschodu. |
| Спасибо вам, Леди Кранли, за восхитительно неожиданный день. | Dziękuje, Pani Cranleigh za pięknie niespodziewane popołudnie. |
| Неожиданный поворот. Продаются только его рисунки, но не талант. | - Sprzedaje się jego rysunki, a nie talent. |
| Кстати, в истории есть неожиданный поворот | Zapowiada się nieoczekiwany zwrot. |
| Это неожиданный визит, Верн. | - To niezapowiedziana wizyta. |
| Наше приключение приняло неожиданный поворот. | Nasza przygoda w czasie, przybrała zły obrót. |
НЕОЖИДАННЫЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НЕОЖИДАННЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод НЕОЖИДАННЫЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki