1. прил. кратк. см. нехороший

2. предик. безл. it is bad, it is wrong

нехорошо так поступать — it is wrong to act like this

как нехорошо! — what a shame!

badly*

чувствовать себя нехорошо — feel* unwell

{ADV}

վատ

нареч., безл. в знач. сказ. нядобра

блага, дрэнна, кепска

пагана

нехорошо поступить — нядобра зрабіць

это нехорошо — гэта нядобра

блага; нядобра

1. нареч ἄσχημα, κακά, κακώς:

я чувствую себя \~ό αίσθάνομαι τόν ἐαυτό μου ἄσχημα, δέν αίσθάνομαι τόν ἐαυτό μου καλά·

2. предик. безл δέν εἶναι κάλο, εἶναι κακόν:

это \~о δέν εἶναι κάλο αὐτό· \~о так поступать δέν εἶναι κάλο νά φέρεσαι ἔτσι.

rosszul

1. нареч. жакшы эмес;

я сегодня нехорошо себя чувствую бүгүн мазам жок (мазам болбой турат);

2. в знач. сказ. жарабайт;

нехорошо так поступать мындай кылуу жарабайт.

1) нареч. mal

нехорошо себя чувствовать — se sentir mal

2) предик. безл. c'est mal de (+ infin), ce n'est pas bien de (+ infin)

нехорошо так поступать — c'est mal (или ce n'est pas bien) d'agir ainsi

nelabi, slikti; ir slikti, nav labi

بد ؛ بد است ، خوب نيست

лоше, није добро, рђаво

нар.1.начар; чувствовать себя н. үзеңне начар хис итү 2.безл.яхшы түгел, начар, килешми 3.безл.хәле начар; ему стало н. аның хәле начарланып китте; у него н. на душе күңелендә авыр тойгылар

1) nicht gut, schlecht

нехорошо себя чувствовать — sich nicht (ganz) wohl fühlen

2) безл. (неправильно) es ist nicht gut {nicht schön}

3) безл. (кому) (о самочувствии)

мне нехорошо — mir ist schlecht {übel}

1) нар. male, non bene

нехорошо поступить — agire / comportarsi male; fare una cosa brutta

на душе нехорошо — sento un peso sul cuore

2) сказ. (о самочувствии) male, non tanto bene

мне нехорошо — sto poco bene; mi sento male; sto male; non mi sento bene

3) сказ. non sta bene che...; non è bene che...

нрч

nada bem; (плохо) mal; бзл é mau, não está bem

nepěkně

Краткая форма: нехорош