НЮХАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЮХАТЬ


Перевод:


Czasownik

нюхать

wąchać

Potoczny pokosztować

Przenośny węszyć


Универсальный русско-польский словарь



НЮХ

НЯНЧИТЬ




НЮХАТЬ перевод и примеры


НЮХАТЬПеревод и примеры использования - фразы
А нюхатьja potem
А нюхатьto ja potem
будет нюхатьbędzie wąchał
и нюхатьi powąchać
и нюхатьi wąchać
меня нюхатьmi wąchać
НюхатьPowąchać
нюхатьwąchać
НюхатьWęszyć
нюхать клейwąchać klej
нюхать кокаин с тобойwciągać z tobą kokainę
нюхать коксkokę
нюхать между ногwąchać krocza
нюхать у меня под хвостомwąchać mojego tyłka
нюхать у меня под хвостом, Бобwąchać mojego tyłka, Bob

НЮХАТЬ - больше примеров перевода

НЮХАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я ответил: ""Никто не заставит меня это нюхать, это дерьмо...""A ja: " Nikt mnie nie zmusi. Śmierdzi i jest zepsute" .
Ладно, мне-то не придется вас нюхать.Nie musze was wachac, wiec nie ma sprawy.
Тогда ты воткнешь нос в ее задницу и будешь нюхать газы, испускаемые подыхающей свиньей.Potem będziesz musiała stanąć za nim. Chcę, żebyś czuła zdychające pierdzenie świniaka.
Позвольте заметить, через пару дней вы будете нюхать цветы вдыхать свежий воздух и пить вино с прелестной женщиной.Słuchaj, za kilka minut będziesz sobie wąchał kwiatki, wdychał świeże powietrze, i świetnie się bawił w towarzystwie pięknej kobiety.
- Похоже, я выбрал неудачную неделю, что бросить нюхать клей.Wybrałem chyba zły tydzień na rzucanie wąchania kleju.
- Нюхать? А что дальше?A co potem?
Может, ты безвредный любитель нюхать трусики?- Jesteś tylko wąchaczem majtek? - Nasz brudne myśli.
В чем дело? Я тоже нюхать люблю.Też jestem narkomanką, wiesz przecież.
Не нюхать между ног. И не пить из моего унитаза.Nie żebrać o żarcie, nie wąchać krocza, nie pić wody z kibla.
Не нюхать между ног.Nie wąchać krocza.
[ Продолжает нюхать ]- Jeszcze troszkę.
Почему он должен меня нюхать? Что этот человек вынюхивает?Stój w miejscu.
Помнишь он заставил меня нюхать носки?Pamiętasz, że kazał mi wąchać moje gimnastyczne skarpety?
Нельзя просто так нюхать людей. Да, Джек. Садись.- Nie możesz każdego dookoła obwąchiwać.
- Мы не можем нюхать детское слабительное! - Шшш.- Nie możemy go wciągać.

НЮХАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

нюхать



Перевод:

Iwąchać (czas.)IIwęszyć (czas.)

Перевод слов, содержащих НЮХАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод НЮХАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

нюхать



Перевод:

понюхать (вн.)

smell* (d.), smell* (at)

нюхать табак — take* snuff

он этого и не нюхал! разг. — he hadn't even sniffed at it!

Русско-латинский словарь

нюхать



Перевод:

- odorari; olfacere;
Русско-армянский словарь

нюхать



Перевод:

{V}

հոտոտել

Русско-белорусский словарь 1

нюхать



Перевод:

несовер. нюхаць

(и) не нюхал (чего-либо) — (і) не нюхаў (чаго-небудзь)

нюхать порох — нюхаць порах

Русско-белорусский словарь 2

нюхать



Перевод:

нюхаць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

нюхать



Перевод:

нюхать οσφραίνομαι, μυρίζω
Русско-шведский словарь

нюхать



Перевод:

{²l'uk:tar}

1. luktar

lukta på blomman!--понюхай цветы

{²sn'if:ar}

2. sniffar

hunden sniffade på lyktstolpen--собака обнюхала фонарный столб ungarna sniffar i källaren--молодёжь нюхает растворитель в подвале

Русско-венгерский словарь

нюхать



Перевод:

szagolni

Русско-казахский словарь

нюхать



Перевод:

несов. иіскеу, иіскелеу;- нюхать духи әтір иіскеу
Русско-киргизский словарь

нюхать



Перевод:

несов. что

жыттоо;

не нюхал пороху разг. согушка катыша элек, согушта болуп көрө элек;

(и) не нюхал разг. жанына барган да жок, көргөн да жок.

Большой русско-французский словарь

нюхать



Перевод:

sentir vt; priser vt (табак); flairer vt (о животных); respirer le parfum de (цветы, духи)

Русско-латышский словарь

нюхать



Перевод:

šņaukt, ostīt, ost, ošņāt; okšķerēt, ošņāt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

нюхать



Перевод:

къокъламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

нюхать



Перевод:

qoqlamaq

Русско-крымскотатарский словарь

нюхать



Перевод:

несов. что къокъламакъ

Краткий русско-испанский словарь

нюхать



Перевод:

несов.

1) вин. п. sentir (непр.) vt; oler (непр.) vt (табак, цветы и т.п.); esnifar vt (наркотики); olfatear vt (о животных)

2) перен., вин. п., род. п., прост. (обычно с отриц.) oler (непр.) vi

он этого и не нюхал — ni lo ha olido

он не нюхал моря — no ha olido el mar

(он) пороху не нюхал — no ha olido la pólvora

3) перен. прост. (разнюхивать) olfatear vt

Русско-монгольский словарь

нюхать



Перевод:

үнэрлэх, шинших, хошуугаа дүрэх

Русско-чувашский словарь

нюхать



Перевод:

глаг.несов. шӑршла; нюхать цветы чечек шӑршла; собака нюхает воздух йытӑ сывлӑш шӑршлать
Русско-персидский словарь

нюхать



Перевод:

فعل استمراري : بو كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

нюхать



Перевод:

snuse

Русско-сербский словарь

нюхать



Перевод:

ню́хать

1) мирисати, помирисати ,њушкати

2) шмркати, шмркнути дуван

он по́роха не ню́хал — 1. он није ратовал 2. он не зна за несрећу

Русский-суахили словарь

нюхать



Перевод:

ню́хать

-nusa

Русско-татарский словарь

нюхать



Перевод:

иснәү

Русско-таджикский словарь

нюхать



Перевод:

нюхать

бӯ кашидан, бӯ кардан, бӯидан

Русско-немецкий словарь

нюхать



Перевод:

riechen vi (an D)

Русско-узбекский словарь Михайлина

нюхать



Перевод:

hidlomoq, iskatmoq, isqamoq

Большой русско-итальянский словарь

нюхать



Перевод:

несов.

1) В annusare vt, odorare vt; nasare vt (разг.)

нюхать цветок — odorare il fiore

собака нюхает воздух — il cane fiuta / odora l'aria

2) (табак и т.п.) fiutare vt

- не нюхал

Русско-португальский словарь

нюхать



Перевод:

нсв

cheirar vt; (вынюхивать) farejar vt

Большой русско-чешский словарь

нюхать



Перевод:

vdechovat

Русско-чешский словарь

нюхать



Перевод:

vdechovat, čichat, čenichat
Большой русско-украинский словарь

нюхать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: нюхав, нюхая

нюхати

Дієприслівникова форма: нюхавши, нюхаючи


2020 Classes.Wiki