ОБЕЗОРУЖИТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ОБЕЗОРУЖИТЬ контекстный перевод и примеры
| ОБЕЗОРУЖИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОБЕЗОРУЖИТЬ фразы на русском языке | ОБЕЗОРУЖИТЬ фразы на польском языке |
| обезоружить | rozbroić |
ОБЕЗОРУЖИТЬ - больше примеров перевода
| ОБЕЗОРУЖИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОБЕЗОРУЖИТЬ предложения на русском языке | ОБЕЗОРУЖИТЬ предложения на польском языке |
| Довольно! Тебя могу обезоружить палкой | Porzuć daremna siermierza postawę, Bo tą laseczką rozbroic cię mogę |
| ѕродолжим, мистер Ѕартоломью. Ќе дадим этой неудаче нас обезоружить. ¬сем удачи. | Pierwsza porcja za nami, jeszcze 21 . |
| Как ты собираешься их обезоружить? | Jak chcesz ich rozbroić? |
| - Полицеский не смог обезоружить? | Cholera, jesteś gliną. Nie umiesz rozbroić napastnika? |
| - Рэведж. - Сразу прошу простить меня за то, что пришлось обезоружить вас. | - Wybaczcie moje wystrzelenie wam broni z rąk. |
| Обезоружить и связать. | Masz ich rozbroić i unieruchomić. |
| По-моему, его специально застрелили, хотя могли просто обезоружить. | Według mnie został zastrzelony, choć mógł być łatwo rozbrojony. |
| Этих мужчин можно было просто обезоружить. | Mogliśmy ich obezwładnić. |
| Простите, я пытался шутливо обезоружить вас, но у меня только что закончились длительные взаимоотношения. | Przepraszam, próbowałem cię figlarnie oczarować, ale właśnie popsuł mi się mój długotrwały związek. |
| Обезоружить его... предотвратить бойню. | i zapobiec samobójstwu. |
| - Хочешь обезоружить меня? | - Mam iść nieuzbrojony? Wysiadaj! |
| - Хочешь обезоружить меня? | Wysiadać! - Gdzie jest Fabio? |
| Джоан не могла стоять за Нортоном, когда он пытался обезоружить нападавшего. | Joanna... Nie mogła stać za Nortonem, kiedy próbował rozbroić napastnika. |
| Он сопротивлялся аресту, сработала мышечная память, ты же должен был обезоружить его. | Odmówił aresztowania, odezwał się wyuczony odruch i musiałeś go obezwładnić. |
| Существует множество способов обезоружить человека, но, к несчастью, при этом всегда существует риск, что ружье выстрелит. | /Jest mnóstwo sposobów, /aby zabrać człowiekowi broń, /lecz niestety, /zawsze jest ryzyko, /że broń wypali. |
ОБЕЗОРУЖИТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОБЕЗОРУЖИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ОБЕЗОРУЖИТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki