ОТДАЛИТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ОТДАЛЁННЫЙ ← |
→ ОТДАЛИТЬСЯ |
ОТДАЛИТЬ перевод и примеры
| ОТДАЛИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| отдалить | oddalić |
| отдалить тебя | oddalić cię |
ОТДАЛИТЬ - больше примеров перевода
| ОТДАЛИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Когда у меня должны были впервые начаться месячные, ты отвёз меня в горы - ... как-то отдалить этот момент. | Kiedy miałam mieć pierwszy okres, wywiozłeś mnie w góry. |
| - Здесь, папа! Погоди, как тут отдалить? | /Czekaj, jak się oddala? |
| Они пытаются отдалить Бэйджор от Федерации. | Zamierzają oddzielić Bajor od Federacji. |
| - А как тут отдалить? | / - Jak ją obejmę? |
| "час, который хотелось бы отдалить... | "i nieoczekiwana godzina... |
| Я должен как можно больше отдалить детей от улицы, и я должен попрощаться с рингом в "Гардене". | Oddalę na jakiś czas ulicę od moich dzieci... i pożegnam się z Garden. |
| Когда что-нибудь случается в семье, как то, когда ты был в больнице, это может... сблизить людей вместе, или отдалить. | Wiesz, kiedy z rodziną dzieje się coś strasznego, jak wtedy, gdy leżałeś w szpitalu, ludzie mogą stać się sobie bliżsi. |
| Но когда они пришли к моему брату, они как будто забыли это или надеялись на свой секретный план действий несущий опустошение и способный ещё более отдалить их. | Ale kiedy chodziło o mojego brata, nie wiedzieli albo nie przejmowali sie, Że ich sekrety mogły Sprawić pewne spustoszenie, które mogło zranić. |
| Похоже, человек, излечивший земной шар, не может отдалить собственный конец. | Wygląda na to, że człowiek, który uleczył świat nie jest w stanie zatrzymać własnego końca. |
| Она пригрозила отдалить меня. | Groziła, że mnie wydziedziczy. |
| Его мать все сделала, чтобы отдалить нас. | Jego matka robiła wszystko, bym nie wiedział za dużo. |
| Мы решили отдалить Мишель от меня. | Obaj zdecydowaliśmy że należy odsunąć ode mnie Michelle. |
| Если бы я знала, почему это было так важно для него, отдалить нас | Chciałabym wiedzieć, dlaczego chciał, abyśmy wszyscy odeszli. |
| Чтобы отдалить - "Оууу!" | Aby oddalić, mówisz "Ochhh!" |
| Я пытался отдалить Метта от матери И этого чокнутого жреца вуду | Próbowałem zabrać Matta od matki i tego szurniętego voodoo-kapłana. |
Перевод слов, содержащих ОТДАЛИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ОТДАЛИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki