ОТОГНАТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ОТОВСЮДУ ← |
→ ОТОГНАТЬСЯ |
ОТОГНАТЬ контекстный перевод и примеры
| ОТОГНАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТОГНАТЬ фразы на русском языке | ОТОГНАТЬ фразы на польском языке |
| отогнать злых | przed złymi |
| отогнать злых духов | przed złymi duchami |
| чтобы отогнать | by odstraszyć |
| ОТОГНАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТОГНАТЬ предложения на русском языке | ОТОГНАТЬ предложения на польском языке |
| Пора отогнать эти развалюхи в гараж. | Miejsce takich wraków jest w garażu. |
| Конечно. Надо отогнать машины на безопасное расстояние. | Pewnie, że wycofamy ciężarówki. |
| Надо отогнать машину. И потом... | Musisz wycofać ciężarówkę. |
| Я хотел отогнать машину в Калифорнию. | Poszukiwałem samochodu do Kaliforni. |
| Если они решат использовать 11 главу, а я думаю, что так и будет они используют закон о банкротстве, чтобы разогнать профсоюзы и отогнать вас от управления. | Jeśli ogłoszą dobrowolne bankructwo, a wierzę, że to nastąpi, to wykorzystają przepisy w celu złamania związków i wypchną was za burtę. |
| Почему я должна взять машину, отогнать её со стоянки и ждать тебя напротив ворот? | Dlaczego muszę na ciebie czekać w samochodzie przy bramie? |
| Нельзя отогнать отсюда машину? | Chłopaki, co to za system? Możesz odjechać tymi samochodami? |
| Ќужно дать отогнать катер назад. | Chodź ze mną na pokład. Stąd nie możemy cofać. |
| Их раскладывают, чтобы отогнать злых духов. | Ustawiasz je wokół jako ochronę przed złymi duchami. |
| Могу я отогнать вашу машину, сэр? | Może pan przestawić swój samochód? |
| - Мне надо отогнать машину. | Te też są dobre. |
| "Тварь можно отогнать при помощи чеснока. | "Wampir nie znosi czosnku, |
| Отогнать её в музей, сэр? | By zamienić ją w muzeum, sir? |
| Вы можете отогнать машину с дороги? | Ktoś musi przeparkować ten samochód, żebym mógł tu wjechać ciężarówką. |
| "Бабочка" залегла прямо вот здесь, между береговыми батареями Сен Ди и Блайе Вам, джентльмены, предстоит на шлюпках добраться до "Бабочки" и отогнать ее от берега. Командование операцией поручается г-н Экклстону. | Ujście Girondy. "Papillon" stoi dokładnie tutaj, pomiędzy bateriami nabrzeżnymi St Dye i Blaye. |
Перевод слов, содержащих ОТОГНАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ОТОГНАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki