ОТСЕК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТСЕК фразы на русском языке | ОТСЕК фразы на польском языке |
Бомбовый отсек | Klapy |
БОМБОВЫЙ ОТСЕК | LUKU BOMBOWEGO |
БОМБОВЫЙ ОТСЕК | SYSTEM LUKU BOMBOWEGO |
в грузовой отсек | do ładowni |
в грузовой отсек | w ładowni |
в грузовой отсек | ładowni |
в грузовой отсек 2 | do ładowni drugiej |
в инженерный отсек | do maszynowni |
в инженерный отсек | w maszynowni |
в корзину... это был специальный отсек | do kosza |
в криостатный отсек | na kriopokład |
в моторный отсек | do maszynowni |
в отсек | do luku |
в отсек | do ładowni |
в отсек для шаттлов | do hangaru |
ОТСЕК - больше примеров перевода
ОТСЕК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТСЕК предложения на русском языке | ОТСЕК предложения на польском языке |
Атомный отсек! | Komora atomowa ! |
Командир, атомный отсек! | Komendancie, komora atomowa! |
"Если кто-нибудь сумеет разъяснить смысл этого жеста, котёнок останется жить. Не сумеете – умрёт". Монахи молчали, и тогда Нансэн отсёк котёнку голову. | I przez ten akt bezlitosny uciszył walczących mnichów. |
Положите Вашу сумку в грузовой отсек, сержант. | Nie tak miło co sierżancie? Upchnij to obok ładunku, |
Накройте его нашим дефлекторным экраном, м-р Фаррелл. Скотти, Спок, подготовьте отсек транспортера. | Proszę osłonić go naszymi tarczami, panie Farrell. |
Мостик вызывает отсек транспортера. Транспортируйте сюда экипаж... | Mostek do transportera, zabierzcie tę załogę. |
Кирк вызывает отсек транспортера. | /Kirk do transportera. |
Мостик вызывает отсек транспортера. | Mostek do transportera. |
Капитан вызывает отсек транспортера. | /Kapitan do transportera./ |
Мостик вызывает отсек транспортера. | /Mostek do transportera. |
Инженерный отсек, пятая палуба, доложите. | /Maszynownia, pokład piąty, meldować./ |
Транспортный отсек. | Przesyłownia. |
Транспортный отсек - мостику. | /Przesyłownia do mostka. |
Транспортный отсек, говорит Кирк. | Transporter, mówi Kirk. |
Транспортный отсек, поднимайте троих. | Kirk do transportera. Trzech do przesłania. |
ОТСЕК - больше примеров перевода