ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ перевод и примеры
| ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| перераспределение | redystrybucję |
ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ - больше примеров перевода
| ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Перераспределение жилплощади. | - Nowy podział powierzchni mieszkalnej. |
| Внутреннее перераспределение пространства. | - Co to jest? |
| Я хотел обсудить с тобой перераспределение наших ролей в этой бесконечно пошлой конструкции - треугольнике. | Chciałem z tobą przedyskutować prawdziwą rolę naszego związku i jego konstrukcję - trójkąt. |
| Технически можно сказать, что я сделал одностороннее перераспределение дивидендов. | Drobne nieporozumienie w sprawie podziału zysków. |
| Такое уж время, Томас. Перераспределение богатств вполне ожидаемо. | W czasach zmian należy się spodziewać, że dobra zmieniają właścicieli. |
| Думаю, товарищ Ленин не совсем это имел в виду, когда провозглашал перераспределение собственности. | Mam przeczucie, że towarzysz Lenin nie to akurat miał na myśli, gdy popierał redystrybucję majątku. |
| Я думал, ты одобрил перераспределение богатства. | Myślałem, że pochwalałeś redystrybucję majętności. |
| Еще одно для очищения эмоций, основанных на страхе - это перераспределение и лечение женского тела с помощью shock reclansing | Inną rzeczą, dla oczyszczana uczuć wywołanych strachem, wyrównywania i zaleczania, kobiecego ciała jest oczyszczanie. |
| Люди сыты в этом году, они хотят перемен, и вот что я тебе скажу, все, что я прочла, говорит мне, что мы не будем получать финансирование от государства, если не произведем перераспределение границ. | Ludzie są nakręceni, chcą zmian. Powiem ci jedno, wszystko co czytam mówi mi, że nie dostaniemy funduszy stanowych, jeśli nie podzielimy miasta na okręgi. |
| Это крупнейшее мошенничество - не только в истории Соединенных Штатов - это величайшее мошенничество и перераспределение богатств в истории западных стран. | to największy szwindel nie tylko w historii USA, to największy szwindel w transferze dóbr w całej historii świata zachodu. |
| И когда их просят об этом, пугают социализмом и жуткими фразами, типа "перераспределение богатства". | Gdy są o to proszeni, krzyczą "socjalizm", grzmią o "redystrybucji dochodów". |
| Это разумное перераспределение резервов. | To tylko rozsądne przesunięcie zasobów. |
| А скорее... перераспределение времени. | To raczej ponowny przydział tego czasu. |
| Все дело в финансовой политике, мы можем позволить себе сделать это общее перераспределение. | Podatki w ustawie budżetowej, możemy sobie pozwolić na zwykłe przeniesienie. |
| Перераспределение бюджета министерства обороны всегда доступно для всех. | Rozdział budżetu jest zawsze ogólnie dostępny. |
ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
перераспределение
Перевод:
ponowny (nowy, wtórny) podział, przegrupowanie/przegrupowywanie;
Перевод слов, содержащих ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ, с русского языка на польский язык
Перевод ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki