ПРОЗРАЧНОСТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПРОЗРАЧНО ← |
→ ПРОЗРАЧНЫЙ |
ПРОЗРАЧНОСТЬ перевод и примеры
| ПРОЗРАЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| В дальнейшем я намерен сохранить прозрачность | Chciałbym, żeby nie było |
| прозрачность | jawność |
| прозрачность | klarowność |
| Прозрачность | Przejrzystość |
| прозрачность наших отношений | było między nami niedomówień |
| прозрачность наших отношений, никаких тайн | było między nami |
| сохранить прозрачность наших отношений | żeby nie było między nami niedomówień |
ПРОЗРАЧНОСТЬ - больше примеров перевода
| ПРОЗРАЧНОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он сказал, что обеспечит нам прозрачность и сбалансированную экономику. | Obiecał transparentną politykę i zrównoważoną ekonomię. |
| Федеральный Резерв обещал полную прозрачность, полную отчетность. | Rezerwa Federalna obiecała całkowitą przejrzystość, że każdy grosz będzie rozliczony. |
| Второе - мне необходима ваша абсолютная финансовая прозрачность -- банковские счета, сейфы, самолеты, дома, драгоценности. | Drugi - Potrzebuję od Ciebie całkowitej przejrzystości finansowej. Konta bankowe, skrytki depozytowe, samoloty, domy, biżuteria. |
| Чистота и прозрачность воды придает чистоту и прозрачность мыслям. | Czysta woda zapewnia jasność umysłu. |
| Все, что их заботит -это прозрачность. | Zależy im tylko na podkreśleniu przezroczystości. |
| Ну вот к чему колготкам прозрачность? | Czemu to tak pożądana cecha w przypadku rajstop? |
| Ее голос имеет некоторую прозрачность. | jej głos ma swojego rodzaju zdystansowaną mętność. |
| Прозрачность - не самая сильная сторона Хаузера. | Jawnością to on nie grzeszy. |
| Прозрачность. | jak to określiłeś? |
| Государственный прокурор твердо верит в общественную прозрачность. | Prokurator stanu szczerze wierzy w pełną jawność. |
| Более глубокое внедрение на рынок плюс лучшая прозрачность даст Сэйбр... - Силу двух. | Penetracja rynku dodać umiejętność przewidywania, da Sabre... podwójną moc. |
| Прозрачность? | Przejrzystość? |
| На протяжении вашего расследования я обещаю предоставить со стороны Мадригал полное сотрудничество и прозрачность. | Na czas dochodzenia możecie liczyć na pełną i otwartą współpracę Madrigal. |
| Название проекта - "Глобальная Прозрачность" И эта машина перехватывает 1,7 миллиарда телефонных звонков, email'ов и СМС каждый день. | Projekt nazywa się GLOBALNA PRZEJRZYSTOŚĆ i przejmuje 1.7 miliarda rozmów telefonicznych, eemaili i SMSów każdego dnia. |
| Мы можем охотится на террористов законно, Но из-за увлечения нашими боссами проектом "Глобальная Прозрачность" | Moglibyśmy ścigać terrorystów legalnie, ale przez oddanie naszych szefów dla GLOBALNEJ PRZEJRZYSTOŚCI, |
ПРОЗРАЧНОСТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
прозрачность
Перевод:
Iklarowność (f) (rzecz.)IIprzejrzystość (f) (rzecz.)IIIprzezroczystość (f) (rzecz.)IVprzeźroczystość (f) (rzecz.)
Перевод слов, содержащих ПРОЗРАЧНОСТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПРОЗРАЧНОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki