ПРОСЛУШИВАТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ПРОСЛУШИВАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРОСЛУШИВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОСЛУШИВАТЬ фразы на русском языке | ПРОСЛУШИВАТЬ фразы на польском языке |
| будет прослушивать | będzie nasłuchiwać |
| его прослушивать | mu podsłuch |
| могут прослушивать | może być na podsłuchu |
| прослушивать | nasłuchiwać |
| прослушивать | podsłuch |
| прослушивать | podsłuchiwać |
| прослушивать | podsłuchu |
| прослушивать его | mu podsłuch |
| прослушивать телефоны | podsłuchów |
ПРОСЛУШИВАТЬ - больше примеров перевода
| ПРОСЛУШИВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОСЛУШИВАТЬ предложения на русском языке | ПРОСЛУШИВАТЬ предложения на польском языке |
| Интеркомы могут прослушивать. | Intercom może być monitorowany. |
| Продолжай прослушивать Чикаго и наземное управление. | Monitoruj przekaz z wieży Chicago i wieży naziemnej. |
| Не будем об этом, нас могут прослушивать. | - Nawet nas nie wkurzył. |
| И еще я хотел спросить, можно ли мне телефоном пользоваться? Если, конечно, вы не будете его прослушивать. | Chciałem się upewnić, czy telefon nie jest na podsłuchu. |
| Начнем прослушивать телефоны. | Zaczniemy od podsłuchów. |
| Позвони судье Рубену. Мне нужно прослушивать телефоны. | Powiedz sędziemu Rubinowi, że chcę pozakładać podsłuchy. |
| - Будем прослушивать твой телефон. | - OK, założymy ci podsłuch. |
| Они могут прослушивать твои уши. | Jeszcze usłyszą ją z twojego ucha. |
| Прослушивать всё. Госпиталь, дом, контору. | Wszędzie założyliśmy podsłuch, w szpitalu, w biurze adwokatki, wszędzie. |
| Но по закону, ФБР может прослушивать только те разговоры, которые касаются преступной деятельности. | Rozmowa szyfrem też odpadała, więc wymyśliliśmy coś innego. Federały mogą nagrywać tylko rozmowy dotyczące śledztwa. |
| Мы будем прослушивать уголовников. | Wiem. Podsłuch dla przestępców, nie dla porządnych obywateli. |
| Они проникли всюду. Теперь они могут просматривать твои банковские счета, компьютерные файлы, прослушивать телефонные звонки. | Mają dostęp do kont, danych w komputerze, e-maila, rozmów telefonicznych. |
| Этот телефон могут прослушивать, детка. | Telefon mo¿e byæ na pods³uchu. |
| Они просили меня узнать, не согласитесь ли вы попросить своих людей прослушивать мысли других послов время от времени и сообщать нам об услышанном. | Poprosili mnie, abym się zapytał, czy zgodziłabyś się, aby twoi ludzie podsłuchali od czasu do czasu myśli innych ambasadorów i złożyli raport, na temat tego co się dowiecie. |
| Тед... Согласись, вряд ли Дик Берн станет нас прослушивать. | Ted, być podsłuchiwanym przez Dick'a Byrne'a, to nie jest zbyt uczciwe, czyż nie? |
ПРОСЛУШИВАТЬ - больше примеров перевода
ПРОСЛУШИВАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
прослушивать
Перевод:
Iprzesłuchiwać (czas.)IIwysłuchiwać (czas.)IIIodsłuchiwać (czas.)
Русско-польский словарь2
прослушивать
Перевод:
wysłuchiwać, słuchać;przesłuchiwać;osłuchiwać;nie słyszeć;
Перевод слов, содержащих ПРОСЛУШИВАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПРОСЛУШИВАТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki