БОМБАРДИРОВЩИК	Перевод и примеры использования - фразы
бомбардировщик	bombowiec
голубой бомбардировщик	niebieski Bomber
как пикирующий бомбардировщик по	niemal jak bomba podczas
как пикирующий бомбардировщик по приказу	niemal jak bomba podczas operacji
она полетела вниз как пикирующий бомбардировщик по	to poleciało niemal jak bomba podczas
пикирующий бомбардировщик по	bomba podczas
пикирующий бомбардировщик по приказу	bomba podczas operacji
пикирующий бомбардировщик по приказу металлического голоса из	bomba podczas operacji metal
полетела вниз как пикирующий бомбардировщик по	poleciało niemal jak bomba podczas
полетела вниз как пикирующий бомбардировщик по приказу	poleciało niemal jak bomba podczas operacji

БОМБАРДИРОВЩИК - больше примеров перевода

БОМБАРДИРОВЩИК	Перевод и примеры использования - предложения
Бомбардировщик королевских ВВС, 261 эскадрилья.	ESKADRA 261
Господин дирижер, мы сбили над Парижем британский бомбардировщик.	- Stanislas Lefort. Zestrzeliliśmy nad Paryżem brytyjski bombowiec.
Ты способен украсть у меня бомбардировщик и продать его кубинцам.	Założę się, że zwiałbyś na F-14, by go sprzedać Kubańczykom.
Джо Луис. Его называли Коричневый Бомбардировщик.	Nazywali go Brązowy Bombardier.
По правде сказать, на днях у них купил стратегический бомбардировщик.	- Ja kupiłem ostatnio F-111. - Był taki świeży, jak spod igły.
Итак вы, парни, возьмете в свои руки гордость американской авиации Оскар EW 5894 Фаллос тактический истребитель-бомбардировщик.	Teraz, wy panowie będziecie pilotować samoloty sił powietrznych Stanów Zjednoczonych: OscarEW5894 Phallus taktyczny bombowiec.
В мидель попала торпеда. И тут появляется японский бомбардировщик.	A wtedy japoński Zero schodzi bardzo nisko.
Самолёты флота себя не зарекомендуют, и президент будет выпрашивать мой бомбардировщик.	Samoloty Marynarki nie będą się nadawać a wtedy prezydent będzie błagać o moje superniszczyciele.
У них бомбардировщик Б-2 с двумя антиспутниковыми ракетами.	Mamy w pobliżu dwa B - 2 z rakietami Pegasus na pokładzie.
Позвони военным. Пусть пришлют бомбардировщик и сравняют это с землёй.	Wojsko musi wysadzić ten budynek w powietrze.
- Бомбардировщик.	-Wyslij bombowiec.
Бомбардировщик "Чокнутый" Харрис!	Bombowiec "Furiat" Harris!
- Тилк, цель ведущий бомбардировщик.	Teal'c, weź na cel prowadzący bombowiec.
- Вражеский бомбардировщик уничтожен.	- Nieprzyjacielski bombowiec zniszczony.
Вы подбили вражеский бомбардировщик для нас, полковник.	Podobno zestrzelił pan dla nas nieprzyjacielski bombowiec, pułkowniku, gratuluję.

БОМБАРДИРОВЩИК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бомбардировщик

Перевод:

Ibombowiec (m) (rzecz.)IInurkowiec (m) (rzecz.)

Перевод слов, содержащих БОМБАРДИРОВЩИК, с русского языка на польский язык

Перевод БОМБАРДИРОВЩИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бомбардировщик

Перевод:

1. м. (самолёт)

bomber

2. м. (лётчик)

bomber pilot

Русско-латинский словарь

бомбардировщик

Перевод:

- navis aеrea pyrobolaria; aeronavis pyrobolaria; aеroplanum pyrobolarium; pyrobolarius, i, m;

Русско-армянский словарь

бомбардировщик

Перевод:

{N}

ռմբակոծիչ

Русско-белорусский словарь 1

бомбардировщик

Перевод:

в разн. знач. бамбардзіроўшчык, -ка муж.

Русско-белорусский словарь 2

бомбардировщик

Перевод:

бамбавік

Русско-новогреческий словарь

бомбардировщик

Перевод:

бомбардир||овщик

м τό βομβαρδιστικό{ν} ἀε-ροπλάνο{ν}:

тяжелый \~овщик τό βαρύ βομβαρδιστικό{ν} ἀεροπλάνο{ν}; пикирующий \~овщик τό βομβαρδιστικο{ν} καθέτου ἐφορμήσεως.

Русско-казахский словарь

бомбардировщик

Перевод:

ав. бомбалаушы (бомбамен қаруланған, оны объектіге тастайтын самолет); тяжелый бомбардировщик ауыр бомбалаушы;- бомбардировщик дальнего действия алысқа ұшатын бомбалаушы авиация

Русско-киргизский словарь