САМОУВЕРЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
его самоуверенность | jego pewność siebie |
Самоуверенность | Pewność siebie |
Чрезмерная самоуверенность | ODWAGA I GŁUPOTA |
САМОУВЕРЕННОСТЬ - больше примеров перевода
САМОУВЕРЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ваша самоуверенность прямо пропорциональна... вашей покупательной способности. | Posiadanie ekonomicznej władzy czyni was takimi. |
Я говорю, если забыть, кто он такой, папа этот грабитель. А какая самоуверенность, ни чувства ни ловкости, стыда, вины - ничего. | Arogancki, bezwzględny, żadnego poczucia winy albo wstydu... nic. |
Самоуверенность, служение, самопожертвование. | Samozaufanie, służba, samopoświęcenie. |
Молодой человек, ваша самоуверенность начинает меня раздражать. | Młody człowieku, twoja litość zaczyna mnie drażnić. |
Помни - самоуверенность, невозмутимость, а главное - предприимчивость, и день, а может и ночь, - твои. | Pamiętaj - pewność siebie, swoboda, a nade wszystko śmiałość. Wówczas jeśli nie noc, to dzień będzie twój. |
Какая самоуверенность! Я тебя не боюсь. - Я готов сражаться прямо сейчас. | Nasze dwie techniki... przez wiele lat były konkurentami. |
Боже, какая самоуверенность! | Dobry Boże! Co za przekonanie. |
Самоуверенность - твоя слабость. | Twoja słabość to pewność siebie. |
Ненавижу самоуверенность. Ну ладно. | Doskonale. |
Мне бы хотелось тебе верить, но твоя самоуверенность не объясняет некоторых очевидных вещей. | Chciałabym ci wierzyć, Michael, ale twoja teoria nie wyjaśnia, skąd dowody w twojej kwaterze. |
Его самоуверенность его погубит. | Zbytnia pewność siebie go zgubi. |
И ты говоришь про самоуверенность? | I kto tu jest zadufany. |
Какая самоуверенность. Простая математика. Слишком хорошо ты знаешь эту игру. | Za dużo wiesz o tym rozdaniu. |
Какая самоуверенность. | Jakiś ty pewny siebie. |
У Саманты была очаровательная самоуверенность... которая побуждала таких мужчин как Росс Пиро балатироваться в президенты... как правило, она добивалась своего. | /Samantha miała rodzaj /zwodzącej pewności siebie /która sprawiała, że mężczyźni jak Ross /Perot ubiegali się o prezydenturę. /Zazwyczaj dostawała to czego pragnęła |