ТРУБОПРОВОД перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ТРУБОПРОВОД перевод и примеры
| ТРУБОПРОВОД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заполучить трубопровод | rurociąg |
| проложить трубопровод | rurociąg |
| Трубопровод | Rurociąg |
| трубопровод протекает | rurociąg przecieka |
| чтобы заполучить трубопровод | by zbudować rurociąg |
ТРУБОПРОВОД - больше примеров перевода
| ТРУБОПРОВОД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Трубопровод, соединительный. | Rura wydechowa. |
| Чем короче трубопровод, тем легче найти утечку. | Im bardziej wyszukana hydraulika, tym łatwiej ją zatkać. |
| Всасывающий трубопровод взорвало. | Wtrysk paliwa diabli wzięli. |
| Отсоединить шестой трубопровод! | Odłączyć przewód 6! |
| Мы используем это чтобы заменить повреждённый плазменный трубопровод | Tego używamy jako zastępstwo uszkodzonego konduktu plazmy. |
| Гм, это... всего лишь мой племянник и шеф О'Брайен ремонтируют трубопровод. | Mój siostrzeniec i Szef O'Brien coś tam naprawiają. |
| Пока не добьемся того, чтобы трубопровод отвечал всем требованиям безопасности. | - Gdy przewód będzie działał jak powinien. |
| И вот вам, пожалуйста, - чашка кофе, тарелка супа, плазменный трубопровод - всё, что мы говорим ему сделать. | I w ten sposób powstaje kawa, talerz zupy, przewód plazmy, wszystko, co każemy mu zrobić. |
| Что если мы накинем плазменный трубопровод? Я хочу оружие целиком, или оно останется здесь. | Chcę całą broń, albo zostanie ona tutaj. |
| Каждая переборка и трубопровод с палубы 1 по 15 имеют признаки молекулярного распада. | Każda rura od pokładu pierwszego do pietnastego wykazuje molekularny brak spójności. |
| Ты можешь даже трубопровод построить, и никто даже не посмотрит в твою сторону. | Mógłbyś to nawet puścić rurociągiem i nikt by nie mrugnął okiem. |
| - Передача лживых данных через избранный трубопровод. | Przetransmitował fałszywe dane. |
| Кажется довольно вероятным, что вы услышали бы его. Даже с глушителем, это даёт эхо через трубопровод. | Wydaje się całkiem prawdopodobne, że słyszelibyście go nawet z tłumikiem, odbiłby się echem w przewodach wentylacyjnych. |
| Это было до того как начал протекать трубопровод. | To było, zanim rury zaczęły przeciekać. |
| Для американского правительства, это был волшебный трубопровод, так как служил многим целям. | Halliburton. Z punktu widzenia rządu USA, to był swego rodzaju magiczny rurociąg ze względu na jego uniwersalność. |
Перевод слов, содержащих ТРУБОПРОВОД, с русского языка на польский язык
Перевод ТРУБОПРОВОД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki