ТРУБОПРОВОД перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ТРУБОПРОВОД
Перевод:
м.
tubería f; cañería f (для воды); oleoducto m (нефтепровод); gasoducto m (газопровод)
Краткий русско-испанский словарь
ТРУБОПРОВОД перевод и примеры
| ТРУБОПРОВОД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| заполучить трубопровод | conseguir su oleoducto |
| плазменный трубопровод | conducto de plasma |
| трубопровод | el oleoducto |
| трубопровод | oleoducto |
| трубопровод | tubería |
| трубопровод | tuberías |
| Трубопровод | Una tubería |
| трубопровод на | oleoducto |
| чтобы заполучить трубопровод | para conseguir su oleoducto |
ТРУБОПРОВОД - больше примеров перевода
| ТРУБОПРОВОД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Я думаю, что Вы открыли клапаны и слили две или три тонны, в трубопровод. | Creo que usted abrió las válvulas y dejó escapar dos o tres toneladas por la tubería. |
| Ну, Далеки не очень то мобильны. Они наверное проделали туда путь чтобы провести трубопровод. | O sea, los Daleks no tienen mucha movilidad, han debido hacer una senda para instalar tuberías. |
| Г-н Ван Лутиенс спускался в шахту импеллера, чтобы найти..., чтобы найти то, что блокирует трубопровод. | Gracias a Dios que hayas vuelto. El Sr. Van Lutyens bajó al eje del impulsor para... para encontrar lo que está bloqueando la línea de tubería. |
| Трубопровод. Быстрей. | La tubería. |
| Трубопровод, соединительный. Нравится? | - ¿Te gusta? |
| И вот трубопровод. | Y aquí está el conducto. |
| Теперь, поверните в правый трубопровод. Вы понимаете? | Ahora, coge el conducto de la derecha. ¿Entiendes? |
| Я хочу, чтобы вы как можно скорей починили этот трубопровод. | Quiero que arregles la tubería tan pronto como sea posible. |
| Чем короче трубопровод, тем легче найти утечку. | Cuanto más complicadas las hacen, más fácil las saboteas. |
| - ј вчера отрезали трубопровод. | - Y alguien cortó la tubería ayer. |
| Отсоединить шестой трубопровод! | ¡Clausuren el tubo 6! |
| Мы используем это чтобы заменить повреждённый плазменный трубопровод | Comandante, pensábamos usar esto para reemplazar el conducto de plasma dañado. |
| И вот вам, пожалуйста, - чашка кофе, тарелка супа, плазменный трубопровод - всё, что мы говорим ему сделать. | Y tenemos un taza de café, un tazón de sopa, un conducto de plasma. Lo que le digamos que haga. |
| Что если мы накинем плазменный трубопровод? | ¿Qué tal si agregamos un múltiple de plasma? |
| Каждая переборка и трубопровод с палубы 1 по 15 имеют признаки молекулярного распада. | Cada espacio hermético y conductos desde la cubierta 1 a la 15 han mostrado señales de cohesión molecular. |
Перевод слов, содержащих ТРУБОПРОВОД, с русского языка на испанский язык
Перевод ТРУБОПРОВОД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki