ШПИЛЬКА перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ШПИЛЬКА


Перевод:


Rzeczownik

шпилька m

złośliwiec m

шпилька f

jędza f

szpilka f

Techniczny wkręt dwustronny f


Универсальный русско-польский словарь



ШПИЛЬ

ШПИНАТ




ШПИЛЬКА контекстный перевод и примеры


ШПИЛЬКА
контекстный перевод и примеры - фразы
ШПИЛЬКА
фразы на русском языке
ШПИЛЬКА
фразы на польском языке
есть Шпилькаjestem Szpilką
и есть Шпилькаjestem Szpilką
что Шпилькаże Szpilka
Шпилькаsmarku
шпилькаspinka
шпилькаspinkę
ШпилькаSzpilka
Шпилька?smarku?
Шпилька?Szpilka?
Я и есть ШпилькаJa jestem Szpilką

ШПИЛЬКА - больше примеров перевода

ШПИЛЬКА
контекстный перевод и примеры - предложения
ШПИЛЬКА
предложения на русском языке
ШПИЛЬКА
предложения на польском языке
- Скажем, ножницы, шпилька?- Nożyczki albo spinkę do włosów?
- У меня есть шпилька.- Mam szpilkę do włosów.
Мне кажется, ему нужна твоя шпилька.Chyba chce spinkę.
Это была лишь безобидная шпилька.Chciałam tylko zadrasnąć.
Если поезд станет неуправляем, то мы вылетим на лед замерзшего озера, а тогда нам останется только кричать шпилькаMocno!
Вакса, шпилька...- Pasta do butów i spinka...
У вас есть что-нибудь острое... нож, шпилька, что-то, чтобы пробить обшивку на этих стенах?Masz coś ostrego? Nóż, spinkę, coś aby przekłuć te ściany. Nie.
Знаешь что? Мне нравится твоя шпилька.- Ładna broszka.
Шпилька!Agrafka!
Идём, Шпилька.Chodź, smarku.
Ты готова, Шпилька?Gotowa do drogi, smarku?
Конечно, волнует, Шпилька.Oczywiście, że tak, smarku.
- Отчасти, Шпилька.To trochę prawda, smarku.
Ничего страшного, Шпилька.W porządku, smarku.
Хех... Я здоровею с каждым мигом, Шпилька.Z minuty na minutę nabieram sił, smarku.

ШПИЛЬКА - больше примеров перевода

ШПИЛЬКА перевод на польский язык

Русско-польский словарь

шпилька



Перевод:

złośliwiec (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

шпилька



Перевод:

szpilka;śruba dwustronna, wkręt dwustronny;


Перевод слов, содержащих ШПИЛЬКА, с русского языка на польский язык


Перевод ШПИЛЬКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

шпилька



Перевод:

ж.

1. (для волос) hair-pin

2. (гвоздь) tack

3. (каблук женской туфли) spike heel, stiletto heel

4. тех. stud, brad

подпустить шпильку (дт.) — get* in, или have, a dig (at)

Русско-латинский словарь

шпилька



Перевод:

- fibula;
Русско-белорусский словарь 1

шпилька



Перевод:

в разн. знач. шпілька, -кі жен.

роговые шпильки — рагавыя шпількі

подпустить шпильки — падпускаць шпількі

Русско-белорусский словарь 2

шпилька



Перевод:

шпілька

Русско-новогреческий словарь

шпилька



Перевод:

шпильк||а

ж (для волос) ἡ φουρκέττα, ἡ καρφίτσα μαλλιών ◊ подпускать \~и кому-л. βάζω μπηχτή.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

шпилька



Перевод:

шпилька ж (для волос) η φουρκέτα
Русско-венгерский словарь

шпилька



Перевод:

заколкаhajtű

Русско-казахский словарь

шпилька



Перевод:

1. (для волос) шпилька, шаш түйреуіш;- роговые шпильки мүйізден жасалған шаш түйреуіш;2. (для шляпы) шпилька (әйел қалпағының ұзын түйреуіші);3. екі жағы бүрлі шеге;4. тех. екі детальды ұстастыратын стержень;5. перен. (колкость) түйреу, шақпа сөз;- подпускать шпильки шақпа сөздермен түйреу
Русско-киргизский словарь

шпилька



Перевод:

ж.

1. (для волос) шпилька, сайгыч (аялдар чачын беките турган айры окшош сайгыч);

роговая шпилька мүйүз шпилька;

2. (для шляпы) шпилька (шляпага сайылуучу);

3. перен. разг. какшык, кекээр;

подпускать шпильки какшыктоо.

Большой русско-французский словарь

шпилька



Перевод:

ж.

1) (для волос) épingle f à cheveux

2) (гвоздь) pointe f

3) перен. coup m (или piqûre f) d'épingle

подпустить шпильку — décocher un coup d'épingle

Русско-латышский словарь

шпилька



Перевод:

matadata; cepures adata; špeile, tapiņa; tapskrūve; dzēliens, dzēlīga piezīme; nagla

Краткий русско-испанский словарь

шпилька



Перевод:

ж.

1) (для волос) horquilla f; gancho m (Ц. Ам.)

2) (сапожный гвоздь) tachuela f, puntilla f

3) тех. espárrago m, clavija f, clavo m

4) перен. pulla f, puntada f, alfilerazo m

подпускать шпильки — tirar pullas

Русско-персидский словарь

шпилька



Перевод:

سنجاق مو ؛ حرف نيش دار ، نيش

Русско-норвежский словарь общей лексики

шпилька



Перевод:

hårnål

Русско-сербский словарь

шпилька



Перевод:

шпи́лька ж.

укосница; клинац

подпуска́ть шпи́льки — боцкати, чинити заједљиве примедбе

Русский-суахили словарь

шпилька



Перевод:

шпи́лька

kipingo cha nywele (vi-), pini (-)

Русско-таджикский словарь

шпилька



Перевод:

шпилька

санҷак, сархора

Русско-немецкий словарь

шпилька



Перевод:

ж.

(для волос) Haarnadel f

Русско-итальянский автомобильный словарь

шпилька



Перевод:

1) bullone prigioniero

2) colonnetta

3) prigioniero

4) маш. semicono

5) spillo

6) spina

7) (резьбовая) vite prigioniera

Русско-итальянский политехнический словарь

шпилька



Перевод:

ж.

copiglia f; caviglia f; spillo m; (резьбовая) vite f prigioniera, prigioniero m

- крепёжная шпилька- предохранительная шпилька- установочная шпилька

Большой русско-итальянский словарь

шпилька



Перевод:

ж.

1) forcina

шпильк-невидимка — forcinella invisibile

2) (сапожная) spina, spillo m

3) тех. spillo m, spina; caviglia

4) перен. (колкость) punzecchiatura, frecciata

подпускать шпильки — dare colpi di spillo

Русско-португальский словарь

шпилька



Перевод:

ж

(для волос) gancho m port; grampo m bras; (сапожный гвоздь) pino m, prego sem cabeça; (женский каблук) salto fino; прн (колкость) remoque m, picuinha f

Большой русско-чешский словарь

шпилька



Перевод:

vlásnička

Русско-чешский словарь

шпилька



Перевод:

ozdobný špendlík, ošemetná poznámka, závrtka, závrtný šroub, vlásnička, kolík, hrot kompasu, jehlice
Большой русско-украинский словарь

шпилька



Перевод:

сущ. жен. родашпилька

2024 Classes.Wiki