ВКОЛАЧИВАТЬ ← |
→ ВКОЛОТЬ |
ВКОЛОТИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
вколотить | wbić |
ВКОЛОТИТЬ - больше примеров перевода
ВКОЛОТИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Думали вколотить в меня знания, да просчитались. | Myślały, że wtłuką mi wiedzę do głowy, ale je przechytrzyłem. |
Или в голову тебе его вколотить? | To Pam.Czujesz? Ty,Spam! |
Затем, что я хочу вколотить в тебя здравый смысл. | Próbuję przemówić ci do rozsądku. |
Я имею в виду, что собираюсь вколотить в него толику здравого смысла. | Będę musiała go zdzielić po mordzie, bo się nie nauczy. |
Потому что у меня такое чувство, что я ей воспользуюсь, чтобы вколотить твоему брату хоть каплю здравого смысла. | Bo coś czuję, że użyję go, by wbić twojemu bratu trochę rozumu do głowy. |
"Я пытаюсь вколотить немного ума в твою башку". | "Próbuję wbić ci trochę rozumu do łba"! |