СПАСАТЕЛЬНЫЙ перевод
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь2
СПАСАТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры
| СПАСАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бросаю тебе спасательный круг | to ostatnia deska ratunku |
| ему спасательный | mu koło ratunkowe |
| мне спасательный круг | mi koło ratunkowe |
| Спасательный | ratunkowa |
| спасательный | ratunkowe |
| Спасательный | ratunkowy |
| Спасательный жилет | Kamizelka ratunkowa |
| спасательный жилет | kamizelkę ratunkową |
| спасательный корабль | ekipę ratunkową |
| спасательный корабль | ekipę ratunkową i |
| Спасательный корабль | Statek ratunkowy |
| спасательный круг | koło ratunkowe |
| спасательный модуль | kapsuła ratunkowa |
| Спасательный отряд | Ratunek |
| Спасательный отряд уже здесь | Ratunek przybył |
СПАСАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
| СПАСАТЕЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы молодец! Если бы ваш спасательный самолёт не заметил меня, я бы тут не сидел. | Nie byłoby mnie tu, gdyby nie pana samolot. |
| Разведывательный отряд, спасательный, потом еще и еще. | Grupa rozpoznania, potem grupa ratunkowa, potem kolejna grupa ratunkowa. |
| - Понял? Хорошо, надень свой спасательный жилет. | Włóż kapok. |
| Надень свой спасательный жилет, Дрю! | Włóż kapok! |
| Она сожрала вёсла, снасти, спасательный круг. | Zjadł wiosła, haczyki i poduszki. |
| В жизни не надену спасательный жилет. | Nigdy już nie włożę kamizelki ratunkowej. |
| Мы не будем туда ходить, заниматься ей но это будет похоже на спасательный плот напоминающий,что мы не женаты. | Nie musimy do niego chodzić ani się nim zajmować. To jakby pływająca łódź ratunkowa. Bo wiemy, że nie jesteśmy małżeństwem. |
| Во время боя сбросили спасательный под... но на борту не было живых организмов. | Nikt nie przesyłał stąd danych, ale wystrzelono kapsułę. Bez żywych istot. |
| Поисково-спасательный отряд достигнет места приводнения не менее чем через полтора часа, к тому времени вы уже будете находиться в капсуле. | Minie półtorej godziny, zanim dotrze do was... okręt ewakuacyjny. W tym czasie będziecie czekać na nich w kapsule. |
| Мне очень не хотелось бы об этом говорить, но у нас коммерческий корабль, а не спасательный. | Nie chcę o tym wspominać, ale to jest statek handlowy, a nie ratunkowy. |
| Садимся в спасательный челнок и убираемся отсюда к чёртовой матери. | Weźmiemy wahadłowiec i wypieprzymy stąd. |
| Отделяемый спасательный челнок... | Jeden wahadłowiec, wystrzelony.... |
| - Зачем тебе спасательный жилет? | -Co? -Po co ci ta kamizelka ratunkowa? |
| - У него спасательный жилет. | -Spójrzcie na tę kamizelkę ratunkową. |
| Ведь на тебе спасательный жилет. | -To dlatego nosisz kamizelkę ratunkową. |
Перевод слов, содержащих СПАСАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод СПАСАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki