КОСМОС контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОСМОС фразы на русском языке | КОСМОС фразы на польском языке |
в глубокий космос | w kosmos |
в глубокий космос, а | w kosmos, a |
в глубокий космос, а затем | w kosmos, a potem |
в глубокий космос, а затем самоуничтожилась | w kosmos, a potem sam |
в глубокий космос, а затем самоуничтожилась | w kosmos, a potem sam się |
В космос | Kosmos |
В космос | w Kosmos |
В космос | W kosmosie |
в космос без шлема | w kosmos |
в космос и | w kosmos |
в космос и | w kosmos i |
в космос на | w kosmos |
в космос на | w kosmos na |
в космос на | w kosmos/na |
в космос на 13-месячную | w kosmos na 13-miesięczną |
КОСМОС - больше примеров перевода
КОСМОС контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОСМОС предложения на русском языке | КОСМОС предложения на польском языке |
Космос... | Przestrzeń ... |
Я хочу только сказать, чтобы они были по-внимательней, космос уже наш. | Chcę tylko powiedzieć, że z uwagi na pierwszy krok, przestrzeń jak nasza. |
Первый полёт в космос окончился катастрофой? | Czy pierwszy lot człowieka w kosmos zakończył się katastrofą? |
Мы покинули Землю и отправились в исследовательскую экспедицию в космос 17го Марта 1957-го года. | 17 marca 1957 roku polecieliśmy w kosmos na lot rozpoznawczy. |
Я объясню это так: Мы уже умеем передавать излучение в космос с предельной точностью. | Umiemy wysyłać już promienie w kosmos z dużą dokładnością. |
Пока мы изучали полиомелит и открытый космос что мы сделали такого, что помогло бы нам в борьбе с дьяволом? ! | Pokonaliśmy polio, podbijamy kosmos, ale czy potrafimy walczy z szatanem? |
В прошлой серии, Джон Робинсон отец первой в мире семьи, отправившейся на колонизацию космоса... пытается ремонтировать навигационную систему корабля но отрывается от корабля и его относит в открытый космос. | W poprzednim odcinku, John Robinson... ojciec pierwszej rodziny, która podjęła próbę kolonizacji kosmosu... znalazł się w przestrzeni kosmicznej bezradnie dryfując... kiedy jego lina pękła, gdy starał się naprawić urządzenia nawigacyjne. |
Дамы и господа сегодна первая семья, а в дальнейшем - не менее 10 миллионов семей в год готовится отправиться в своё величайшее путешествие к новым горизонтам человечества: далёкий космос. | Panie i panowie... Dzisiaj pierwsza z 10 mln rodzin w tym roku... rozpoczyna epicką podróż człowieka... w celu przekroczenia ostatniej z granic, przestrzeni kosmicznej. |
Прямо сейчас семья Робинсонов, избранная для этого невероятного путешествия в космос готовится к прохождению заключительных медицинских тестов. | Teraz, wybrana do tej niesamowitej podróży w kosmos, rodzina... przechodzi ostateczną fizyczną kontrolę przed startem. |
Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров. | Ten odważny projekt został genialnie wykonany. To najbardziej skomplikowany instrument, który wyśle człowieka w przestrzeń kosmiczną, a następnie zajmie się poszukiwaniem nowego świata. |
Космос, последний рубеж. | /Kosmos, /ostateczna granica. |
Космос, последний рубеж. | /Kosmos... /ostateczna granica. |
Внутренний космос. | Mikrokosmos... |
Космос, последний рубеж. | /Kosmos... /...ostateczna granica. |
Космос, последний рубеж. | /Kosmos - ostateczna granica. |
КОСМОС - больше примеров перевода