БЕСПОЛЕЗНЫЙ перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БЕСПОЛЕЗНЫЙ


Перевод:

bezużyteczny, daremny;


Русско-польский словарь2



БЕСПОЛЕЗНО ←

→ БЕСПОМОЩНЫЙ



БЕСПОЛЕЗНЫЙ перевод и примеры


БЕСПОЛЕЗНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
бесполезныйbezużyteczne
бесполезныйbezużyteczny
бесполезныйbezwartościowa
бесполезныйbezwartościowy
бесполезный иbezużyteczny i
бесполезный кусокbezużyteczną kupą
бесполезный кусокbezużyteczny kawałek
бесполезный кусокbezużytecznym kawałkiem
бесполезный кусок дереваbezużyteczny kawałek drewna
бесполезный кусок дерьмаbezużytecznym kawałkiem gówna
Бесполезный талантBezużyteczny talent
Бесполезный талантZmarnowany talent
Бесполезный талант номерBezużyteczny talent numer
Бесполезный талант, агаZmarnowany talent
Бесполезный талант, ага?Zmarnowany talent

БЕСПОЛЕЗНЫЙ - больше примеров перевода

БЕСПОЛЕЗНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Бесполезный чурбан.Jestem bezużyteczny, jak skrępowany wół.
Абсурдно наделять такой ценностью самый бесполезный из металлов!Zbyt wysoko cenisz sobie te najgorsze ludzkie wyroby.
Не знаю, но если у тебя бесполезный бизнес, как этот мотель, почему бы тебе не уехать?Nie wiem. Mając tak nierentowny interes jak ten motel, czego potrzeba, żeby się wyrwać?
Мы жизнями рискуем чтобы спасти бесполезный член.- I znów. Ryzykujemy życie dla bezużytecznego członka.
Бестолковый, бесполезный мост.Głupi, bezużyteczny most.
Это бесполезный разговор, извини.To destrukcyjny związek. Przykro mi.
Бесполезный мусор.Nie no co za badziew.
Ну, то что не нравится мне - так это бесполезный молодой подручный, который руку на моей скотине набивает!/Nie podoba się? To ja panu powiem, / co mnie się nie podoba.
Я считаю, что ситуация требует ,.. ... чтобы кто-нибудь совершил бесполезный и глупый поступок.Sytuacja kategorycznie wymaga... daremnych i glupich posuniec... którejs ze stron.
Показатель полезности этой единицы - ниже нуля. Ты подразумеваешь, что я хуже чем бесполезный? Подтверждаю.Dokładność tej części znacznie się pogorszyła.
Тупой... бесполезный... хренов грёбаный... сукин сын. Умственно отсталый хавальник, хренов всезнайка... говнюк, придурок.Głupi bezużyteczny pieprznięty, pasożytniczy sukinsyn opóźniony, pyskacz, wszystko wiedzący smarkacz - znam to wszystko dupek, kretyn.
Ты бесполезный мусор.Jesteś bezużyteczny... odpad.
Моя проблема в том, что я урод и абсолютно бесполезный идиот.Czuję się kretynem, brzydalem i zupełnie zbędnym.
Бесполезный груз.Ja, też?
Один -бесполезный, а другой -дороже золота.Ale drugi to pewniak.

БЕСПОЛЕЗНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

бесполезный



Перевод:

Ibezcelowy (przym.)IIbezowocny (przym.)IIIbezskuteczny (przym.)IVbezużyteczny (przym.)Vbłahy (przym.)VIczczy (przym.)VIIdaremny (przym.)VIIInadaremny (przym.)IXniepożyteczny (przym.)Xnieprzydatny (przym.)XIpróżny (przym.)XIIzbędny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

бесполезный



Перевод:

Przymiotnik

бесполезный

bezużyteczny

daremny


Перевод слов, содержащих БЕСПОЛЕЗНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод БЕСПОЛЕЗНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бесполезный



Перевод:

useless, unavailing, vain

бесполезное начинание — vain undertaking

бесполезные усилия — unavailing / vain efforts

все его усилия были бесполезны — all his efforts were to no purpose, all his labour was in vain, all his efforts were wasted

бесполезная трата времени, денег и т. п. — waste of time, money, etc.

Русско-латинский словарь

бесполезный



Перевод:

inutilis, e; frustraneus, a, um; supervacaneus, a, um (litterae; oratio) , a, um; supervacuus, a, um (praecepta dare scienti supervacuum est); superforaneus, a, um (labor; superforaneum aliquid putare); infructuosus, a, um; inanis, a, um; vanus, a, um; immunis, e (fucus; facinus); ignavus, a, um (nemus; mora); otiosus, a, um; superfluus, a, um; sterilis, e (labor);

• быть бесполезным - nulli usui esse, nihil prodesse; nihil afferre ad aliquid;

• бесполезный труд - labor irritus;

Русско-армянский словарь

бесполезный



Перевод:

{A}

անօգտավետ

ապարդյւն

անօգւտ

անօգտակար

Русско-белорусский словарь 1

бесполезный



Перевод:

1) бескарысны

2) (напрасный) дарэмны, марны

Русско-белорусский словарь 2

бесполезный



Перевод:

бескарысны; дарэмны; марны

Русско-новогреческий словарь

бесполезный



Перевод:

бесполезн||ый

прил ἀνώφελος, ἀνωφελής, ἄσκοπος/μάταιος (тщетный).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бесполезный



Перевод:

бесполезный ανώφελος ά χρηστος (ненужный)' μάταιος (напрасный)
Русско-шведский словарь

бесполезный



Перевод:

{²'o:nyt:ig}

1. onyttig

känna sig onyttig--чувствовать себя ненужным

Русско-венгерский словарь

бесполезный



Перевод:

• неудачныйszükségtelen

• сделанный зряhiábavaló

• усилияhasztalan

• hasznavehetetlen

• haszontalan

Русско-казахский словарь

бесполезный



Перевод:

-ая, -ое пайдасыз, бекер;- бесполезная трата сил и времени күшті, уақытты пайдасыз сарып ету;- бесполезный вещь пайдасыз зат
Русско-киргизский словарь

бесполезный



Перевод:

бесполезный, ­ая, -ое

пайдасыз, пайдасы жок, натыйжасыз.

Большой русско-французский словарь

бесполезный



Перевод:

inutile

бесполезные усилия — vains efforts

это бесполезно — c'est inutile; ça ne sert à rien

Русско-латышский словарь

бесполезный



Перевод:

veltīgs, nederīgs, lieks, velts, nevajadzīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бесполезный



Перевод:

файдасыз, нафиле, бошуна

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бесполезный



Перевод:

faydasız, nafile, boşuna

Русско-крымскотатарский словарь

бесполезный



Перевод:

файдасыз, нафиле, бошуна

Краткий русско-испанский словарь

бесполезный



Перевод:

прил.

inútil, infructuoso; vano, baldío (тщетный)

Русско-монгольский словарь

бесполезный



Перевод:

дорой сул буурай

Русско-чувашский словарь

бесполезный



Перевод:

прил.1. (син. напрасный) усӑсӑр, харам; бесполезная трата сил вӑя усӑсӑр сая янй2. в знач. сказ, бесполезно кӑлӑхах; бесполезно спорить с ним унпа тавлашнй кӑлӑхах
Русско-персидский словарь

бесполезный



Перевод:

بيفايده ، بي حاصل ، بيهوده

Русско-норвежский словарь общей лексики

бесполезный



Перевод:

nytteløs, unyttig

Русско-сербский словарь

бесполезный



Перевод:

бесполе́зный

бескористан, некористан, узалудан

Русский-суахили словарь

бесполезный



Перевод:

бесполе́зный

batili, dufu, -а kikuukuu, -legevu, -а mahonyo, wahshi, -wi;

де́лать бесполе́зным — -tilifu;станови́ться бесполе́зным — -tilifika;что-л. ста́вшее бесполе́зным — kikuukuu (vi-), kindengereka (vi-), kinyangalika (vi-), mahonyo (-);что-л. бесполе́зное — bwerere (-);бесполе́зные ве́щи — makorokoro мн.

Русско-татарский словарь

бесполезный



Перевод:

-ая

-ое

файдасыз, нәтиҗәсез, әрәм

Русско-таджикский словарь

бесполезный



Перевод:

бесполезный

бефоида, беманфиат, бесуд, беҳуда

Русско-немецкий словарь

бесполезный



Перевод:

nutzlos, unnütz

Русско-узбекский словарь Михайлина

бесполезный



Перевод:

befoyda, manfaatsiz, nafsiz

Русско-итальянский автомобильный словарь

бесполезный



Перевод:

inutile

Большой русско-итальянский словарь

бесполезный



Перевод:

прил.

inutile, vano

бесполезные усилия — sforzi inutili

это - бесполезное занятие — è fatica sprecata / fiato sprecato

бесполезная работа — lavoro senza costrutto

Русско-португальский словарь

бесполезный



Перевод:

прл

inútil; incapaz

Большой русско-чешский словарь

бесполезный



Перевод:

marný

Русско-чешский словарь

бесполезный



Перевод:

zbytečný, darebný, neplodný, marný
Большой русско-украинский словарь

бесполезный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: бесполезен

сравн. ст.: бесполезнее

не приносящий пользы, напрасныймарний

¤ бесполезные усилия -- марні зусилля

¤ бесполезное занятие -- марна справа


2020 Classes.Wiki