БОРЩ перевод
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь2
БОРЩ перевод и примеры
| БОРЩ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Борщ | Barszcz |
| борщ | barszczu |
| твой борщ | twojego barszczu |
БОРЩ - больше примеров перевода
| БОРЩ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Россия - это борщ, Россия - это бефстроганов. | Rosja barszczu i strogonowa. |
| Свеклу-борщ, буряк-борщ, буряк-борщ! Стой! Откуда ты? | Pochodzę od platanów, od twojego ojca chrzestnego, od lasu! |
| В этот день Бог послал на обед бутылку зубровки, домашние грибки, черной зернистой икорки, форшмак из селедки, украинский борщ, курицу с рисом, фрукты и так далее и тому подобное. | Tego dnia Bóg dał na obiad Aleksandrowi Jakowlewiczowi butelkę żubrówki, domowe grzybki, czarny kawior, forszmak ze śledzika, barszcz ukraiński, pieczoną kurę z ryżem, owoce, i tak dalej, i temu podobne. |
| Но будет не так просто поджечь борщ. | Ale jak spalić barszcz? |
| Борщ у нас может и неплохой, но на танкере еда была лучше. | Jeśli lubisz barszcz, to być może, ale lepiej jadałem na platformie wiertniczej. |
| Мне понравился ваш борщ. | Wiesz co? Naprawdę smakował mi ten barszcz. |
| И зачем тогда Амели так дёргаться из-за парня, ...который будет до конца своих дней жрать борщ и носить на голове дурацкий горшок? | No i Amelia naprawdę nie wie, po co się w to wpakował, By w głupiej czapce jeść świninę do końca życia. |
| ТаМошний туристический бизнес пострадал от прекращения деятельности "Борщ Белт", позтоМу у них были разные предложения, встречи и так далее. | Kiedy wynieśli się stamtąd Żydzi, turystyka podupadła, teraz organizuje się tam zloty i sympozja. |
| Не знаю. Виталий, я ел твой борщ, повар ты никакой. | Spróbowałem twojego barszczu. |
| - Вспомнил твой борщ. | - Brakuje mi twojego barszczu. |
| Борщ-отель. | Hotel Barszcz. |
| Мой отец такой же борщ готовил! | Moj tato tez gotowal taki barszcz. |
| И когда вы придёте, я приготовлю для вас самый вкусный борщ! | A jak przyjdziesz, ugotuje ci barszczu. |
| Это был тот самый борщ, смешанный с кровью Худышки Фадиева, который вы, бойскауты, обнаружили в грязном белье Протопова в его отеле. | To jest ta sama krew zmieszana z borem i Jest chudy Faddeev, że ty i szukam, znalazłem Brudna pralnia Protopov. |
| - Это борщ. | - To barszcz. |
Перевод слов, содержащих БОРЩ, с русского языка на польский язык
Перевод БОРЩ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki