БОРТПРОВОДИЙК ← |
→ БОРЬБА |
БОРЩ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БОРЩ фразы на русском языке | БОРЩ фразы на греческом языке |
борщ | μπορς |
борщ | Μπορστ |
борщ, повар | μπορς |
борщ, повар ты | μπορς |
борщ, повар ты никакой | μπορς |
твой борщ | μπορς σας |
твой борщ | το μπορς |
БОРЩ - больше примеров перевода
БОРЩ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БОРЩ предложения на русском языке | БОРЩ предложения на греческом языке |
Россия - это борщ, Россия - это бефстроганов. | Η Ρωσία του μπορς, η Ρωσία του στρογκανόφ. |
Но будет не так просто поджечь борщ. | Αλλά είναι δύσκολο να κάψεις τη σούπα. |
Есть суп, морковь, есть мясо и картофель, борщ. | - Σούπα, καρότα, κρέας, πατάτες. |
Борщ у нас может и неплохой, но на танкере еда была лучше. | Είναι καλό αν σου αρέσει το μπορστ, αλλά έχω φάει και καλύτερα. |
Да. Мне понравился ваш борщ. | Μου αρέσει πολύ η Μπορστ. |
И зачем тогда Амели так дёргаться из-за парня, ...который будет до конца своих дней жрать борщ и носить на голове дурацкий горшок? | Η Amelie λοιπόν δε βρίσκει το λόγο γιατί να ανησυχεί... για κάποιον που θα περάσει την υπόλοιπη ζωή του τρώγοντας μπόρς... φορώντας ένα καπέλο σα σκέπασμα τσαγιέρας! |
И зачем тогда Амели так дёргаться из-за парня, ...который будет до конца своих дней жрать борщ и носить на голове дурацкий горшок? | Η Αμελί αρνείται να ταραχτεί για έναν άντρα που θα τρώει μπορστ μια ζωή φορώντας τουρμπάνι. |
ТаМошний туристический бизнес пострадал от прекращения деятельности "Борщ Белт", позтоМу у них были разные предложения, встречи и так далее. | Ο τουρισμός έχει μειωθεί με την παρακμή των νάιτ κλαμπ και γι'αυτό κάνουν διάφορες εκδηλώσεις για προμόσιον και τέτοια. |
Не знаю. Виталий, я ел твой борщ, повар ты никакой. | Δοκίμασα το μπορς που φτιάχνεις. |
- Вспомнил твой борщ. | Μου έλειψε το μπορς. |
Виталий, я ел твой борщ, повар ты никакой. | Vitaly, έχω δοκιμάσει μπορς σας. |
- Вспомнил твой борщ. | - Μου λείπει μπορς σας. |
Борщ-отель. Свекольное посольство. | Ξενοδοχείο Μπορστ. |
Мой отец такой же борщ готовил! | Ο μπαμπάς μου έκανε μπόρς ακριβώς όπως αυτό. |
И когда вы придёте, я приготовлю для вас самый вкусный борщ! | Και όταν έρθεις, θα σου κάνω μπόρς. |
БОРЩ - больше примеров перевода