БУДУЩЕЕ перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БУДУЩЕЕ


Перевод:


przyszłość;


Русско-польский словарь2



БУДТО

БУДУЩИЙ




БУДУЩЕЕ перевод и примеры


БУДУЩЕЕПеревод и примеры использования - фразы
7000 лет в будущее7 tysięcy lat w przyszłość
7000 лет в будущееtysięcy lat w przyszłość
Gryzzl - это будущееGryzzl jest przyszłością
i теперь в руках будущееtrzymają klucz/do przyszłości
i теперь в руках будущее Землиtrzymają klucz/do przyszłości Ziemi
А будущееA przyszłość
А будущееPrzyszłość jest
А будущее?A przyszłość?
А на будущееNa przyszłość
а не будущееnie przyszłość
а предсказывал будущееlecz przepowiadał przyszłość
агентство вступило в будущееagencja wkroczyła w przyszłość
Аларика - будущееAlarica są przyszłością
Аларика - будущее ковенаAlarica są przyszłością sabatu
Алек Сэдлер вернет то будущееAlec Sadler utworzy przyszłość

БУДУЩЕЕ - больше примеров перевода

БУДУЩЕЕПеревод и примеры использования - предложения
лучше не рассказывать. Будущее - на ответственности живущих.ponieważ przyszłość należy do żyjących.
содержит в себе все возможности человека. запас на будущее.Walcząc ze sobą, Musashi i Kojiro, poszerzają te granice raz za razem, raz za razem.
Он жених моей дочери, и мой наследник, он будущее нашей семьи".mój spadkobierca i ostatni, który nosi naszej familii nazwisko."
Чезаре знает прошлое и видит будущее... Судите сами.Cezar zna każdy sekret...
Наше экономическое будущее невозможно без роботов.Przyszłość gospodarki zależy od robotów.
-Мы не можем отдать будущее--- Nie możemy oddać przyszłości...
Давайте выпьем за будущее этого прекрасного цветка.Wypijmy za przyszłość tego kwiatu. Może wina? Sługo!
За будущее, мсье!Za przyszłość.
За будущее, мсье.Za przyszłość, mój drogi.
В ваших руках будущее Фридонии.Przyszłość Freedonii spoczywa na panu.
Мы можем быть счастливы зная что это будущее принадлежит исключительно нам!Możemy się cieszyć wiedząc, że jej przyszłość należy do nas.
Хорошо, выясняй все о ее прошлом, а я пойду планировать ее будущее.W porządku, ty dowiedz się czegoś o jej przeszłości a ja pójdę zaplanować jej przyszłość.
"Из прошлого в будущее" ."Uwolniony od starej miłości".
- Давай выпьем за наше будущее.Wypijmy za naszą przyszłość.
Это будеттебе уроком на будущее.Niech on się stanie dla ciebie wzorem i przykładem.

БУДУЩЕЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

будущее



Перевод:

Iprzyszłość (f) (rzecz.)IIprzyszły (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

будущее



Перевод:

Rzeczownik

будущее n

przyszłość f

Przymiotnik

будущий

przyszły

będący

żyjący


Перевод слов, содержащих БУДУЩЕЕ, с русского языка на польский язык


Перевод БУДУЩЕЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

будущее



Перевод:

с. скл. как прил.

the future

в будущем — in the future; (впредь) in future, for the future

спокойно смотреть в будущее — face the future, или look ahead, calmly / tranquilly / confidently

будущее покажет — time, или the future, will show

Русско-латинский словарь

будущее



Перевод:

- futurum; veniens aetas; ventura, -orum, n;

• в будущем - porro; ulterius;

Русско-армянский словарь

будущее



Перевод:

{N}

ապագա

գալիք

Русско-белорусский словарь 1

будущее



Перевод:

ср. сущ. будучыня, -ні жен., будучае, -чага ср.

планы на будущее — планы на будучыню

в недалёком будущем — у недалёкай будучыні

Русско-белорусский словарь 2

будущее



Перевод:

будучнасць; будучнасьць; будучыня

Русско-болгарский словарь

будущее



Перевод:

бъдеще с

Русско-новогреческий словарь

будущее



Перевод:

будущ||ее

с τό μέλλον:

в \~ем στό μέλλον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

будущее



Перевод:

будущее с το μέλλον в \~м στο μέλλον
Русско-шведский словарь

будущее



Перевод:

{²fr'am:ti:d}

1. framtid

det får framtiden utvisa--будущее покажет

Русско-венгерский словарь

будущее



Перевод:

в будущемjövő a \~ben

Русско-казахский словарь

будущее



Перевод:

ср. см. будущий
Русско-киргизский словарь

будущее



Перевод:

ср.

келечек;

его будущее зависит от него самого анын келечеги өзүнө байланыштуу;

в недалёком будущем жакын арада.

Большой русско-французский словарь

будущее



Перевод:

с.

avenir m

в ближайшем будущем — dans l'immédiat; dans le plus bref délai

Русско-латышский словарь

будущее



Перевод:

nākotne, priekšdienas, nākamība

Краткий русско-испанский словарь

будущее



Перевод:

с.

porvenir m, futuro m

в будущем — en el futuro

иметь будущее — tener futuro

будущее покажет — el futuro dirá

человек с будущим — persona futurible

Русско-монгольский словарь

будущее



Перевод:

ирээдүй, хойт нас

Русско-персидский словарь

будущее



Перевод:

فقط مفرد : آينده

Русско-норвежский словарь общей лексики

будущее



Перевод:

fremtidбудущее время - грам. futurum

Русский-суахили словарь

будущее



Перевод:

бу́дущее

maisha ya baadaye мн., mambo ya mbele мн., mustakabali (mi-), siku za usoni мн., siku za mbele мн., zamani zijazo мн., umbele ед.;

в бу́дущем — mbele, mbeleni, siku za usoni

Русско-таджикский словарь

будущее



Перевод:

будущее

оянда, минбаъда, дигар

Русско-немецкий словарь

будущее



Перевод:

с.

Zukunft f

в будущем — in Zukunft, künftig

в недалеком будущем — in absehbarer Zukunft

планы на будущее — Zukunfts-pläne pl

Русско-узбекский словарь Михайлина

будущее



Перевод:

istiqbol, kelajak

Большой русско-итальянский словарь

будущее



Перевод:

с.

1) futuro m

думать о будущем — pensare al futuro / all'avvenire

в будущем — in futuro / avvenire

2) (= будущность) avvenire m, futuro m

иметь будущее — avere un avvenire / futuro davanti

у этого артиста прекрасное будущее — questo artista ha un grande avvenire

будущее покажет. — Si vedra. Staremo a vedere. Quel che sarà sarà

Русско-португальский словарь

будущее



Перевод:

с

futuro m, vindouro m

Большой русско-чешский словарь

будущее



Перевод:

příští

Русско-чешский словарь

будущее



Перевод:

příští, budoucnost, budoucí, nastávající, futurum
Большой русско-украинский словарь

будущее



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.1. время и события, следующие за настоящим2. успех в будущем, карьерамайбутнє

¤ 1. в будущем -- в майбутньому, надалі

¤ в недалеком будущем -- незабаром, невдовзі

¤ планы на будущее -- плани на майбутнє

¤ 2. блестящее будущее -- блискуче майбутнє

от слова: будущий прилаг.майбутній

¤ лингв. будущее время -- майбутній час

¤ в будущем году -- наступного року, на той рік, в майбутньому році


2020 Classes.Wiki