ПРОЦВЕТАТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ПРОЦВЕТАТЬ
Перевод:
kwitnąć, rozkwitać, być w rozkwicie;być popularnym, cieszyć się popularnością, mieć powodzenie;
Русско-польский словарь2
ПРОЦВЕТАНИЕ ← |
→ ПРОЦЕДИТЬ |
ПРОЦВЕТАТЬ контекстный перевод и примеры
| ПРОЦВЕТАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОЦВЕТАТЬ фразы на русском языке | ПРОЦВЕТАТЬ фразы на польском языке |
| будет процветать | będzie prosperować |
| будет процветать | rozkwitnie |
| будет расти и процветать | będzie rosło w siłę |
| город будет расти и процветать | miasto będzie rosło w siłę |
| и процветать | w siłę |
| Процветать | By się rozwijać |
| процветать | prosperować |
| Процветать | rozwijać |
| Процветать | się rozwijać |
| процветать и | prosperować i |
| расти и процветать | rosło w siłę |
| этот город будет расти и процветать | miasto będzie rosło w siłę |
ПРОЦВЕТАТЬ - больше примеров перевода
| ПРОЦВЕТАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОЦВЕТАТЬ предложения на русском языке | ПРОЦВЕТАТЬ предложения на польском языке |
| Наша задача - узнать особенности жизни, способной выживать и процветать там. | Naszym zadaniem jest odkrycie, w jaki sposób życie było w stanie tam przetrwać i rozkwitnąć. |
| Дом Ии будет процветать вечно." | Dom Iyi przetrwa wieki. |
| Будем надеяться, что новая Италия будет жить и процветать. | Miejmy nadzieję, że nowo narodzone Włochy będą żyły i prosperowały. |
| И если нам удастся потерпеть полное поражение, мы снова будем процветать. | Dlatego właśnie wypłyniemy na wierzch, jeśli uda nam się przegrać. |
| Их мечта могла расти и процветать благодаря поддержке миллионов граждан по всей Америке. | Ich marzenia mogły rozkwitnąć dzięki... wsparciu milionów obywateli... wszystkich nas w Ameryce. |
| Если бы история сложилась по-другому, некоторые из этих видов могли бы и сейчас жить и процветать. | If history had a slightly different weave some of those extinct organisms might have survived and prospered. |
| - Если мы будем верить в Логара и не выкажем наших желаний, мы выживем и будем процветать. И в знак награды прийдет Чужак. | - Czy taka jest nasza wiara w Logara |
| Юристы В Луизиане всегда будут процветать. | Prawnicy z Luizjany zarabiają mimo woli. |
| Семьи будут процветать, но так, как желает сам человек. | Ludzie będą zakładać rodziny. Ale człowiek pozna swój umysł. |
| Да, это плодородная земля, и мы будем процветать | Tak, to urodzajna kraina, a my będziemy rozkwitać. |
| И видит Бог, с вашей помощью и помощью Общества, Эти чудные создания будут снова здравствовать и процветать. | Jeśli Bóg da, z waszą pomocą i Towarzystwa, te piękne stworzenia odżyją ponownie |
| Если у неё отобрать силу её людей, то она не сможет дальше процветать. | /Jeśli utraci jedyną swoją siłę - ludzi, straci szansę na rozwój. |
| Посему, эту вселенную необходимо избавить от жизни, чтобы Обратная вселенная могла наполняться и процветать. | Więc to ten wszechświat musi zostać oczyszczony z życia, aby pod-wszechświat mógł się zaludniać i rozwijać. |
| Только белый может иметь прибыль от боли. Так что если ты чёрный или смуглый ты моешь заработать денег и процветать и разбогатеть в Америке. | Przed tobą ludzie robią jakieś poważne transakcje. |
| Благодаря таким людям как мистер Сет Баллок, посёлок будет процветать. | Ludzie, jak pan Seth Bullock, służą swemu miasteczku. Tak. |
ПРОЦВЕТАТЬ - больше примеров перевода
ПРОЦВЕТАТЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
процветать
Перевод:
Czasownik
процветать
kwitnąć
Przenośny prosperować
Przenośny rozwijać się
Перевод слов, содержащих ПРОЦВЕТАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПРОЦВЕТАТЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki