ЧИСТИЛЬЩИЦА ← |
→ ЧИСТИТЬСЯ |
ЧИСТИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЧИСТИТЬ фразы на русском языке | ЧИСТИТЬ фразы на польском языке |
будешь чистить | będziesz czyścił |
буду чистить | będę czyściła |
вам говорят... Каждый чистить плесень рад | wam powiedziano, zajmiemy się tą ścianą |
говорят... Каждый чистить плесень рад | powiedziano, zajmiemy się tą ścianą |
завтра ему не придется чистить | nie będzie musiał jutro czyścić |
завтра ему не придется чистить туалеты | nie będzie musiał jutro czyścić łazienki |
Иди чистить | Idź umyć |
Иди чистить зубы | Idź umyć zęby |
Каждый чистить плесень рад | się tą ścianą |
Каждый чистить плесень рад | zajmiemy się tą ścianą |
меня чистить | mi myć |
меня чистить зубы | mi myć zęby |
начать чистить | zacząć sprzątać |
не чистить | nie czyścisz |
чистить | czyścić |
ЧИСТИТЬ - больше примеров перевода
ЧИСТИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЧИСТИТЬ предложения на русском языке | ЧИСТИТЬ предложения на польском языке |
Я таскал деньги из шкафчиков одноклассников, потом стал чистить карманы и салоны машин. | Podkradałem drobne innym dzieciom w szkole... potem byłem kieszonkowcem, potem kasowanie wozów... potem okradałem ludzi na ulicy, aż stałem się zwykłym włamywaczem. |
Она сказала, что мы можем чистить шкуру, как лошади но нам никого не обмануть: мы всё равно останемся мулами. | Mówi, że możemy udawać rumaki ale i tak zostaniemy mułami w końskiej uprzęży i nikogo nie oszukamy. |
Вако, иди чистить Лулабелль. | Waco, przeczyścimy Lulubelle. |
И вдруг он сознаёт, что у него есть руки, а у меня нет... Он бросает чистить трубку и пытается спрятать руки,.. ..как будто он виновен в этом, или вроде того. | Nagle dotarło do niego, że on ma ręce, a ja nie, przestał czyścić fajkę i próbował chować ręce, jakby był czemuś winien, czy coś. |
Можешь клянчить у других гринго, или даже взламывать замки, но если попытаешься чистить обувь на улицах или разносить лимонад, тебя искалечат. | Mogę wyżebrać coś od innego gringo albo coś podwędzić. Ale spróbuj czyścić buty... albo sprzedawać lemoniadę na ulicy, a jesteś skończony. |
- Чистить ботинки - Продавать карандаши. | Być czyścibutem. |
Могу убираться, могу чистить. | Umiem kierować i sprzątać. |
Чистить зубы, долго готовить еду. | Szczotkowanie zębów i skomplikowany sposób gotowania posiłków. |
Например, сапоги чистить. | Choćby i do czyszczenia butów. |
Кто взял за правило - чистить яйца? | Kto powiedział jak ma obierać jajka? |
Вот и всё. Когда я делал ставку, я опирался на факт, что он сам будет их чистить. | Liczyłem na to, że sam będzie je obierał. |
Не забывайте чистить свои зубы. | Dbajcie o zęby. |
Никогда не любил ни чистить рыбу, ни есть. | Nie lubię skrobać ryb, ani nawet jeść. |
- Ковер чистить будем. | - Będziemy czyścić dywan. |
Могу снег чистить, кирпичи класть или переводчиком, английский я знаю. | Mogę śnieg szuflować, cegły układać albo być tłumaczem. Przecież znam angielski. |
ЧИСТИТЬ - больше примеров перевода
Czasownik
чистить
czyścić
obierać
Przenośny wyzywać
Przenośny prać