ПЕРЕБОЛЕТЬ ← |
→ ПЕРЕБОРКА |
ПЕРЕБОР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
не перебор | nie przesada |
не перебор? | nie przesada? |
Немного перебор | Przedobrzyłem |
Немного перебор, да | Przedobrzyłem |
перебор | dużo |
перебор | przesada |
Перебор | Za dużo |
Перебор | Za wcześnie |
перебор, да | Przedobrzyłem |
перебор, да | przesada, co |
перебор, да? | przesada, co? |
перебор, не | przesada, nie |
перебор, но | przesada, ale |
перебор, но | przesadzone, ale |
перебор? | przesada? |
ПЕРЕБОР - больше примеров перевода
ПЕРЕБОР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Похоже у Барни рук не две, а двадцать две,а по мне- это перебор. | Barney za bardzo się kleił. |
А это не перебор? Осуждать человека на смерть... только за то, что парни прибыли не в срок? | Lekka przesada, nieprawdaż? |
Перебор? Немного, да. | Przedobrzyłem? |
Перебор? | Przedobrzyłem? |
Немного перебор, да. Я вижу, потому что ты... | Przedobrzyłem, wiem... |
Немного перебор, да. | Przedobrzyłem. |
Это перебор! | Ja ci pokażę! |
Не перебор ли это? | Wydaje się, że to raczej nadmierna ilość. |
Слыхал я про упрямых невест, но это перебор. | Słyszałem o niechętnych pannach młodych, ale to niedorzeczność. |
Перебор. | Przegrałem. |
Но это уже перебор. | To robi się ordynarne. |
Ладно, ребята, но это был перебор. | W porządku, przepraszam. |
Перебор? | Nie za ostro? |
- А это не перебор? | Nie myśli pani, że to za wiele? |
Ну, я слыхал про "зависть к пенису", но там с этим перебор. - Ха-ха. - Сомнительно. | słyszałem o zazdrości o penisa, ale to śmieszne. |
Rzeczownik
перебор m
przebieranie odczas. n
przesada f
Przenośny zagalopowywanie się odczas. n