Rzeczownik

переворот m

przewrót m

wywrót m

odwrócić, przewrócić;wywrócić;przenicować;

1. revolution; overturn; coup

государственный переворот — coup d'etat (фр.)

дворцовый переворот — palace revolution

военный переворот — military coup d'etat (фр.)

промышленный переворот ист. — the industrial revolution

2. геол. cataclysm

3. ав.:

переворот через крыло — rolling, half-roll, wing-over

• выигравшие от переворота - novis ex rebus aucti;

• после государственного переворота - statu civitatis verso;

• помышлять о перевороте - novis rebus studere;

{N}

հեղաշրջւմ

в разн. знач. пераварот, -ту муж.

переворот в науке — пераварот у навуцы

государственный переворот — дзяржаўны пераварот

пераварот, -ту- переворот спина

пераварот

м ἡ ἀνατροπή, ἡ ἐπανάσταση {-ις}:

государственный \~ τό πραξικόπημα· социальный \~ ἡ κοινωνική ἀνατροπή· \~ в технике ἡ ἐπανάσταση στήν τεχνική· совершать \~ κάνω ἐπανάσταση.

1. kupp

2. omstörtning -en

3. omvälvning

• в жизниfordulat

• государственныйállamcsíny

м.

төңкөрүш, чукул өзгөрүш;

переворот в науке илимдеги төңкөрүш;

государственный переворот мамлекеттик төңкөрүш.

м.

1) révolution f; changement m (перемена)

революционный переворот — révolution f

государственный переворот — coup m d'Etat

2) геол. cataclysme m

3) ав.

переворот через крыло — virage m sur l'aile

apvērsums; apgrieziens; kataklizma

м.

1) revuelta f, revolución f, sedición f; cambio m (перемена)

социальный переворот — revolución social

государственный переворот — golpe de Estado

дворцовый переворот ист. — motín (golpe) palaciego

военный переворот — rebelión militar, pronunciamiento m

промышленный переворот ист. — revolución industrial

реакционный переворот — golpe involucionista

2) ав. vuelta f, viraje m

تحول ، انقلاب ، حركت ملي

1) преокрет, прелом

2) преврат, револуција

mapinduzi мн., upinduzi ед.;

переворо́т госуда́рственный — mapinduzi мн., mageuzo ya kiserikali мн., thaura (-)

м 1.кискен борылыш (үзгәреш), переворот; п. в науке фәндә кискен борылыш; государственный п. дәүләт перевороты 2.см. перевернуться

переворот

чаппашавӣ, чаппагардоншавӣ

м.

1) (перелом, коренное изменение) Umwälzung f, Revolution f

коренной переворот — tiefgreifende Umwälzung

научно-технический переворот — wissenschaftlich-technische Revolution

2) (изменение общественно-политической системы) Umsturz m

государственный переворот — Staatsstreich m

военный переворот — Militärputsch m

ag'dar to'ntar, to'ntarilish, to'ntarish

inversione

м. авиац.

rovesciamento m

- переворот через крыло

м.

1) rivolgimento m, rovesciamento m, rivoltata f

2) rivoltolone (в жизни, обществе)

государственный переворот — golpe m, colpo di stato

дворцовый переворот — congiura di palazzo

м

reviravolta f; revolução f; golpe m; (изменение) mudança f

převrat

техн.

(на крыло) переверт, -ту