ВОСТОК перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВОСТОК


Перевод:

wschód;


Русско-польский словарь2



ВОССТАНОВЛЕНИЕ ←

→ ВОСТОРГ



ВОСТОК перевод и примеры


ВОСТОКПеревод и примеры использования - фразы
10 миль на северо-восток15 km na północny wschód
27 миль на северо-восток44 km na północny-wschód
27 миль на северо-восток от44 km na północny-wschód od
27 миль на северо-восток от Манчестера44 km na północny-wschód od Manchesteru
Ближний ВостокBliski Wschód
Ближний ВостокBliskim Wschodzie
Ближний Востокna Bliskim Wschodzie
Ближний Восток иBliski Wschód i
Ближний Восток, ШломоBliski Wschód
Ближний Восток?Bliskim Wschodzie
будут высылать на Востокsą wysyłani na wschód
Валентина ВостокValentina Vostok
Весь Ближний ВостокCały Bliski Wschód
виду Ближний Востокo Bliski Wschód
ВостокEast

ВОСТОК - больше примеров перевода

ВОСТОКПеревод и примеры использования - предложения
Ты мне сильно помогаешь, я не знаю, где запад, а где восток.Pomogłeś mi tu, nie odróżniam wschodu od zachodu.
На 51-м сворачивайте на восток. Ищите ранчо Кин.Spytajcie o ranczo Keene.
Всем бригадам, внимание! Восток, запад и север контролирует противник.Wschodni, zachodni i północny przyczółek w rękach wroga.
Восток, запад и север контролирует противник.Wschodni, zachodni i północny przyczółek w rękach wroga.
Приказ отступать, восток, запад и север за противником.Wschodni, zachodni i północny przyczółek w rękach wroga. Zarządzono odwrót.
- Восток, запад, север. Мы в ловушке.Wschodni, zachodni i północny.
За ними батальон,.. ...идут на юго-восток по границе с Египтом.Zmechanizowany batalion przekroczył południowo-wschodnią granicę Egiptu.
Фотография получилась. Мы отправили ее на восток.Przesłaliśmy je na wschód.
У нас есть два борта, вылетающих вечером. Один на восток, другой на запад.Jeden na wschód, jeden na zachód.
На восток, в 8:00.Na wschód. O ósmej.
Бери на северо-восток и лети 7500 футовMasz, kurs północny wschód wysokość 7,500 stóp.
Когда пьесу везли на восток, и я ехала на восток.Kiedy sztuka przeniosła się na Wschód, podążyłam za nią.
Потом на северо-северо-восток, раз, два, три, ну, давай же...Północny wschód, raz, dwa, trzy... Co dalej? !
Я еду на Восток исключительно в научных целях, если я вообще туда еду.Na Wschód wybrałem się z czysto naukowych powodów. Mam nadzieję, że kiedyś w końcu tam dotrę.
Я знаю, что вы едете на Восток и вам пришлось задержаться.Rozumiem, że starasz się dotrzeć na Wschód, a twój rejs został odwołany.

ВОСТОК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

восток



Перевод:

wschód (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

Восток



Перевод:

Rzeczownik

восток m

wschód m

Восток

Wschód m


Перевод слов, содержащих ВОСТОК, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

востоковед


Перевод:

orientalista (m) (rzecz.)

востоковедение


Перевод:

orientalistyka (f) (rzecz.)

востоковедный


Перевод:

orientalny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

востоковед


Перевод:

Rzeczownik

востоковед m

orientalista m

востоковедение


Перевод:

Rzeczownik

востоковедение n

orientalistyka f

востоковедный


Перевод:

Przymiotnik

востоковедный

orientalny


Перевод ВОСТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

восток



Перевод:

м.

1. (страна света) east

на восток, к востоку (от) — to the east (of), east(wards) (of); мор. тж. to the eastward (of)

на востоке — in the east

идти, ехать на восток — go* east

2. (Восток) (восточные страны) the East; the Orient (гл. обр. поэт.)

Ближний Восток — the Middle East, the Near East

Средний Восток — the Middle East

Дальний Восток — the Far East

Русско-латинский словарь

восток



Перевод:

- oriens; ortus; Eos (indecl.); Eous;

• дальний восток - Oriens Extremus;

• обращенный к востоку - ad orientem versus;

• в 5 км к востоку от города львова 5 km ad orientem ab oppido Leopoli;

• жители востока - subjecti Orientis orae;

Русско-армянский словарь

восток



Перевод:

{N}

աղոթարան

արևելք

Русско-белорусский словарь 1

Восток



Перевод:

(Восточные страны) Усход, -ду муж.

Русско-белорусский словарь 2

восток



Перевод:

усход

Русско-болгарский словарь

восток



Перевод:

изток м

Русско-новогреческий словарь

восток



Перевод:

восток

м ἡ "Ανατολή:

к \~у προς ἀνατολάς· страны Востока οἱ χώρες τής Ανατολής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

Восток



Перевод:

Восток Ανατολή η; Ближний и Средний Восток Εγγύς και Μέση Ανατολή; Дальний Восток Άπω Ανατολή
Русско-шведский словарь

восток



Перевод:

{os:t}

1. ost

{ös:t}

2. öst

{'ös:ter}

3. öster

solen går upp i öster--солнце всходит на востоке

{åri'en:ten}

4. Orienten

Русско-венгерский словарь

восток



Перевод:

kelet

Русско-казахский словарь

восток



Перевод:

күншығыс, шығыс;- двигаться на восток күншығысқа қарай жүру;- Ближний Восток Таяу Шығыс;- Дальний Восток Іиыр Шығыс
Русско-киргизский словарь

восток



Перевод:

м.

чыгыш, күн чыгыш;

двигаться на восток чыгышка карай жөнөө.

Большой русско-французский словарь

восток



Перевод:

м.

est m, orient m, levant m

на восток — à l'est

комната выходит на восток — cette pièce donne sur l'est

путешествие на Восток — voyage m en Orient

торговля между Востоком и Западом — le commerce Est-Ouest

на Ближнем Востоке — au Proche-Orient

на Среднем Востоке — au Moyen-Orient

на Дальнем Востоке — en Extrême-Orient

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

восток



Перевод:

шаркъ, куньдогъуш, мешрикъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

восток



Перевод:

şarq, kündoğuş, meşriq

Русско-крымскотатарский словарь

восток



Перевод:

куньдогъыш, мешрикъ, шаркъ

Краткий русско-испанский словарь

восток



Перевод:

м.

1) este m, oriente m, levante m

на восток, к востоку — al este, hacia el este

на востоке — en el oriente

с востока свет — la luz viene del oriente, ex oriente lux

2) (вин. п.) Este m, Oriente m

Ближний Восток — Oriente Cercano, Próximo Oriente

Дальний Восток — Extremo Oriente, Lejano Oriente

Русско-чувашский словарь

восток



Перевод:

сущ.муж.(ант. запад)1. тухӑҫ, хӗвел тухӑҫ, мал ен; на восток от города хуларан хӗвел тухӑҫнелле2. Тухӑҫ, Хӗвел тухӑҫ (Европаран тухӑҫалла вырнаҫнӑ ҫӗрсем, ҫӗршывсем); Дальний Восток Инҫет Хӗвел тухӑҫ; страны Востока Тухӑҫрй ҫӗршывсем
Русско-персидский словарь

восток



Перевод:

فقط مفرد : شرق ، خاور ، مشرق

Русско-норвежский словарь общей лексики

восток



Перевод:

øst

Русско-сербский словарь

восток



Перевод:

восто́к ж.

исток

Русский-суахили словарь

восток



Перевод:

восто́к

mashariki (-), maawio мн., macheleo мн., matlai (-);

стра́ны Восто́ка — Mashariki (-), maawio мн.;Да́льний Восто́к — Mashariki ya Mbali (-);Бли́жний Восто́к — Mashariki ya Kati (-)

Русско-татарский словарь

восток



Перевод:

м 1.көнчыгыш, (иск.шәрык) 2.(баш хәрефтән) көнчыгыш (дөнья регионы); ближний в. якын көнчыгыш; средний в. урта көнчыгыш

Русско-таджикский словарь

восток



Перевод:

восток

шарқ, машриқ

Русско-немецкий словарь

восток



Перевод:

м.

1) (страна света, направление) Osten m

на востоке — im Osten

на востоке от чего-л. — östlich von (D)

2)

Восток (районы, страны) — Osten m; Orient m (не включает Россию)

Дальний Восток — der Ferne Osten

Ближний Восток — der Nahe Osten

3)

Восток (политическое понятие) — Osten m

отношения между Востоком и Западом — Ost-West-Beziehungen pl

Русско-узбекский словарь Михайлина

восток



Перевод:

sharq

Большой русско-итальянский словарь

восток



Перевод:

м.

1) est (страна света)

2) (страны противопоставляемые Западной Европе и Америке) Est europeo; Oriente

Ближний восток — Medio oriente

Дальний восток (России) — Estremo oriente (della Russia)

на восток от... — ad est da...

Русско-португальский словарь

Восток



Перевод:

o Oriente m

Большой русско-чешский словарь

Восток



Перевод:

Orient

Русско-чешский словарь

Восток



Перевод:

Orient
Большой русско-украинский словарь

Восток



Перевод:

имя собств., сущ. муж. родав именах собственныхСхід

¤ Ближний Восток -- Близький Схід

¤ Дальний Восток -- Далекий Схід

Русско-украинский политехнический словарь

восток



Перевод:

астр.

схід, род. сходу


2020 Classes.Wiki