ПОЛОВИНКА перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПОЛОВИНА ← |
→ ПОЛОВИННЫЙ |
ПОЛОВИНКА контекстный перевод и примеры
| ПОЛОВИНКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОЛОВИНКА фразы на русском языке | ПОЛОВИНКА фразы на польском языке |
| вагина, половинка попы | myszka, pośladek |
| вторая половинка | bratnią duszą |
| Вторая половинка | Druga połowa |
| вторая половинка | drugą połowę |
| другая половинка | druga połowa |
| другая половинка? | druga połowa? |
| лучшая половинка | lepsza połowa |
| меня вторая половинка | mam drugą połowę |
| моя вторая половинка | moją bratnią duszą |
| моя вторая половинка | moja druga połówka |
| моя лучшая половинка | moja lepsza połowa |
| моя половинка | moją bratnią duszą |
| Он моя вторая половинка | Jest moją bratnią duszą |
| Половинка | Ciasteczko |
| половинка | połowa |
ПОЛОВИНКА - больше примеров перевода
| ПОЛОВИНКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОЛОВИНКА предложения на русском языке | ПОЛОВИНКА предложения на польском языке |
| Только мы. что ты моя половинка. | my. że jesteś moją bratnią duszą. |
| Как вдруг словно веленьем волшебства А как бы хорошо было: кто твоя половинка. | Jak by było miło mieć zdolność tylko poprzez dotknięcie jej w taki sposób? w większości przypadków bym ją po prostu minęła. |
| Левая половинка всегда была пожиже. Не знаю, почему. | Zawsze było mało oszczędny lewej stronie. |
| - Половинка, пожалуйста. | Proszę bardzo. |
| А жить тебе осталось - минута и половинка. | Twoja reszta życia to najbliższe półtorej minuty. |
| Однако, ты, может быть, мой двойник, другая половинка, как сказал Платон, которая была отделена от меня гневом греческих богов. | Jednakże może jesteś moim dublem, tą inną połową, jak powiedział Platon, oderwaną ode mnie przez gniew greckich bogów. |
| Решил, что эта кошелка - его половинка. | Zrobił z niej swoją wiedźmę idealną. |
| - У вас есть вторая половинка открытки? | - Masz drugą połowę kartki? |
| Половинка этой желтой выводит человека на орбиту. | Połowa tej żółtej wyniesie cię na orbitę. |
| Вдруг там твоя половинка! | Może poznasz swoją żonę podczas obiadu. |
| Одна половинка задницы у меня в отрубе, а другая - хоть бы хны. | Jedna strona mojego tyłka całkowicie śpi a druga w ogóle nie ma pojęcia. |
| Просто моя вторая половинка! | Jakbym patrzył w lustro. |
| Если бы у тебя была хотя бы половинка шанса, ты бы непременно отдала его на съедение этим пидорам. | Gdybyście mogli, rzucilibyście nas tym zasrańcom na pożarcie. |
| Он сказал: "Ты моя половинка". | Powiedział, "Jesteś moim dopełnieniem". |
| Ты ... моя половинка. | Jesteś... moim dopełnieniem. |
ПОЛОВИНКА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОЛОВИНКА, с русского языка на польский язык
Перевод ПОЛОВИНКА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki