ПОШЛЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОШЛЫЙ


Перевод:

przyziemny, pospolity;banalny, trywialny, płaski;wulgarny, niewybredny, niesmaczny;ordynarny;


Русско-польский словарь2



ПОШЛОСТЬ ←

→ ПОШЛЯК



ПОШЛЫЙ контекстный перевод и примеры


ПОШЛЫЙ
контекстный перевод и примеры - фразы
ПОШЛЫЙ
фразы на русском языке		ПОШЛЫЙ
фразы на польском языке
пошлый приколżart o
пошлый приколżart o kutasie
Пошлый Хэл хочет девкуPłytki Hal chce mieć bal

ПОШЛЫЙ
контекстный перевод и примеры - предложения
ПОШЛЫЙ
предложения на русском языке		ПОШЛЫЙ
предложения на польском языке
Меня называют "Пошлый шутник Шейпли",..Shapeley "Skok w bok", tak mnie nazywają.
А ты, парень, наверное, очень пошлый писатель.A ty chyba jesteś staroświeckim pisarzem.
Вы довольно пошлый человек.Patrzcie... jest pan wyjątkowo chciwym człowiekiem.
Неужели? Мы и не собирались смотреть твой пошлый фильм. Да.Teraz będziemy chodzić do innego kina.
Он такой пошлый, я без смеха не могу на него смотреть!Jest tak mydlany, że aż szczypie w oczy.
Какой же пошлый старик!Co za brudny starzec! Goku?
Вы можете заставить женщину совершить любой пошлый поступок.Musicie mówić z wyczuciem.
"Не поднимай головы. Сейчас опять расскажет пошлый анекдот.Nie podnoś oczu, bo znów zaserwuje ci durny dowcip.
Пошлый Хэл хочет девку.- Płytki Hal chce mieć bal.
Пошлый Хэл хочет девку. Маурисио, что ты несёшь?Płytki Hal chce mieć bal.
Я сказал "Пошлый Хэл хочет девку", и ты вылечился.Kiedy powiedziałem: ,Płytki Hal chce mieć bal, czar prysnął.
Ты завел пошлый разговор обо мне и сексе с Мелани.Mówiłeś o moim seksie z Melanie.
Ублюдок! Тупой, пошлый ублюдок!Głupi, powalony dupku!
Не могу удержать. Тушёный сельдерей с овощами? До чего же ты пошлый!Może ja pokieruję
Джен и Си Джей знаешь, та англичанка и тот пошлый парень.Jen i C.J., wiesz, ta Brytyjka i ten obwieś.

ПОШЛЫЙ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь

пошлый



Перевод:

Przymiotnik

пошлый

nieprzyzwoity

ordynarny

prostacki

grubiański

wulgarny


Перевод слов, содержащих ПОШЛЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ПОШЛЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пошлый



Перевод:

commonplace, vulgar; (тривиальный) trivial; (банальный) banal; (затасканный) trite

Русско-латинский словарь

пошлый



Перевод:

- trivialis; ignavus (poeta ignavissimus); insulsus; illiberalis; frivolus; infacetus;
Русско-армянский словарь

пошлый



Перевод:

{A}

գռեհիկ

զազրախոս

վւլգար

Русско-белорусский словарь 1

пошлый



Перевод:

пошлы

Русско-белорусский словарь 2

пошлый



Перевод:

пошасны

Русско-новогреческий словарь

пошлый



Перевод:

пошл||ый

прил χυδαίος, πρόστυχος, φτηνός, τετριμμένος.

Русско-венгерский словарь

пошлый



Перевод:

• вульгарныйalpári

• vulgáris

Русско-казахский словарь

пошлый



Перевод:

-ая,-ое әдепсіз, көргенсіз, ұятсыз, пасық, тұрпайы;- пошлый человек пасық адам
Русско-киргизский словарь

пошлый



Перевод:

пошлый, ­ая, -ое

одоно, уятсыз, адепсиз, богооз.

Большой русско-французский словарь

пошлый



Перевод:

vulgaire, trivial, banal; plat (перед сущ.)

пошлый анекдот — histoire f vulgaire

пошлая острота — mot d'esprit m vulgaire

Русско-латышский словарь

пошлый



Перевод:

banāls, pliekans, triviāls, vulgārs

Краткий русско-испанский словарь

пошлый



Перевод:

прил.

trivial, insulso, chabacano, garbancesco

Русско-монгольский словарь

пошлый



Перевод:

улиг болсон

Русско-норвежский словарь общей лексики

пошлый



Перевод:

tarvelig; platt

Русско-сербский словарь

пошлый



Перевод:

по́шлый

1) прост, простачки, тривијалан

2) ружан, бљутав

Русско-татарский словарь

пошлый



Перевод:

-ая

-ое

түбән зәвыклы, тупас, сөмсез; п. человек сөмсез кеше

Русско-таджикский словарь

пошлый



Перевод:

пошлый

разил, фоҳиш, қабеҳ, беҳаё

Русско-немецкий словарь

пошлый



Перевод:

flach, platt; abgeschmackt (безвкусный)

Большой русско-итальянский словарь

пошлый



Перевод:

прил.

1) triviale, volgare

пошлые вкусы — gusti triviali

2) scurrile, salace (непристойный)

Русско-португальский словарь

пошлый



Перевод:

прл

asqueroso, vil, torpe; (банальный) vulgar, trivial; (непристойный) indecente

Большой русско-чешский словарь

пошлый



Перевод:

slizký

Русско-чешский словарь

пошлый



Перевод:

otřepaný, triviální, banální, mastný, slizký, sprostý
Большой русско-украинский словарь

пошлый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: пошл

1. вульгарныйвульгарний2. скабрезныйнепристойний

¤ 1. пошлый вкус -- вульгарний смак

¤ 2. пошлый анекдот -- непристойний, банальний анекдот


2025 Classes.Wiki