ПРИЛАСКАТЬ перевод
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПРИЛАЖИВАТЬ ← |
→ ПРИЛЕГАТЬ |
ПРИЛАСКАТЬ перевод и примеры
| ПРИЛАСКАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| одинок, и тебя некому приласкать | się samotny |
| одинок, и тебя некому приласкать и | się samotny |
| приласкать | pogłaskać |
ПРИЛАСКАТЬ - больше примеров перевода
| ПРИЛАСКАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Мы хотим тебя приласкать. | - Chcemy cię posunąć. |
| Да нет! Ты просто одинок, и тебя некому приласкать и обогреть. | Po prostu czujesz się samotny. |
| - Ни одну не стоит видеть другим. О, Боже. Переработка - наш способ приласкать нашу родную Землю. | I tak, recykling jest ludzkim sposobem na to, by uścisnąć nasza Matkę Ziemię. |
| Позволь приласкать тебя! | Daj mi dotknąć! |
| Ты собираешься приласкать мальчика из церковного хора? Я серьезно! Он хочет сломить наш дух. | - Bo co, zaczniesz macać ministrantów? |
| Однажды во время дачи показаний он попросил меня приласкать его петушка. | Podczas przesłuchania powiedział, żebym oswoiła jego węża. |
| А ножом могу приласкать ещё нежнее. | Naprawdę to zrobisz? |
| Потому что, я отказался приласкать тебя ночью. | Bo odmówiłem łyżeczkowania w nocy? |
| Я чувствую их. Долг велит мне приласкать тебя. В прошлый раз ты уснул и у меня не получилось. | Co, to... ma być? Tak jak sądziłem, wracam w końcu z pracy do domu... |
| Улыбнуться ему, приласкать. | Usmiechamy sie, glaszczemy. |
| Ты просто одинок, и тебя некому приласкать и обогреть | Po prostu czujesz się samotny. |
| Пожалуй, для ускорения процесса надо бы приласкать подводные шары, сладкая. | A na koniec będzie się też składało zrobienie paru bąbelków pod wodą, kochanie. |
| Мне нужно дать ей лекарства, Приласкать ее. | Muszę jej dawać lekarstwa, muszę się nią opiekować. |
| Блин, тебя явно надо приласкать. | Ktoś tu naprawdę potrzebuje przytulenia. |
| Тогда нас всех нужно приласкать и пожалеть. | Więc obaj potrzebujemy trochę współczucia i herbaty. |
Перевод слов, содержащих ПРИЛАСКАТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПРИЛАСКАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki