РАЗВЛЕЧЬ перевод


Русско-польский словарь2


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

РАЗВЛЕЧЬ


Перевод:

zabawić;rozerwać;


Русско-польский словарь2



РАЗВЛЕКАТЬСЯ ←

→ РАЗВЛЕЧЬСЯ



РАЗВЛЕЧЬ перевод и примеры


РАЗВЛЕЧЬПеревод и примеры использования - фразы
вас развлечьWASZA
и развлечь тебяumilił ci czas
и развлечь тебя... покаumilił ci czas. Aż
меня прийти и развлечь тебяumilił ci czas
меня прийти и развлечь тебя... покаumilił ci czas. Aż
меня развлечьmnie zabawić
Наша цель рассказом вас развлечьNASZYM SZCZERYM ZAMIAREM JEST WASZA
Но они хотят развлечь себяAle chcą też widowiska
они хотят развлечь себяchcą też widowiska
прийти и развлечь тебяumilił ci czas
прийти и развлечь тебя... покаumilił ci czas. Aż
развлечьrozrywki
РазвлечьZabawić
Развлечь егоZabawić
развлечь короляzabawi króla

РАЗВЛЕЧЬ - больше примеров перевода

РАЗВЛЕЧЬПеревод и примеры использования - предложения
О. Э... это просто ребята меня попросили... э... развлечь тебя ненадолго...To dlatego, że chłopcy... kazali mi cię zabawić przez chwilkę.
Никто лучше Эшли не может развлечь девушку.Już Ashley potrafi zadbać o dziewczynę.
Я знаю, как Рой может развлечь на борту корабля.Wiem jak Roy potrafi zabawiać się na statkach.
Ты когда пришел? - Еще днем. Хотел развлечь детей.Sam, kiedy przyjechałeś?
Ну что ты, дорогой, остынь, я же хочу и тебя развлечь.Jeszcze ci się spodoba. Ta zabawa nigdy się nie skończy.
Хотя, семь месяцев назад, он назвался адвокатом, мистером О'Шонесси спросил меня, не могла бы я развлечь одинокого мужчину и заработать сотню в неделю.W każdym razie siedem miesięcy temu ten tak zwany prawnik spytał mnie czy nie chciałabym pocieszyć starszego człowieka i zarobić 100$ tygodniowo
Давайте подумаем, чем вас развлечь.Zobaczmy co możemy znaleźć żeby pana zabawić
Я хочу развлечь тебя, а ты думаешь о своем суде.Chciałam, żebyś zwrócił na mnie uwagę, a ty zabawiasz się w sędziego.
Если хотите, вы можете завалить меня на стол и развлечь себя.Możesz mnie rozłożyć na tym stole i sobie dogodzić.
Я не буду трогать сами новости, но ТВ это индустрия развлечений. И даже новости должны уметь немного развлечь.Nie ingerowałabym w wiadomości ale TV to show-biznes Max... i nawet wiadomości powinny mieć małą atrakcyjną teatralno-rozrywkową część.
Развлечь вашего капитана? Нет?Nie chciał rozerwać kapitana?
Мистер Сулу, вы можете... развлечь себя.Proszę nas poprowadzić, Sulu.
Решил развлечь молодоженов.- Cześć, Dixie.
Не каждый день представляется возможность... развлечь члена русского императорского двора.Jak często ma się okazję zabawiać członka dworu Rosyjskiego Imperium?
Тогда лучшее, что мы можем сделать, это развлечь её.Lepiej zmieńmy temat. Na kolano, Bellamy.

РАЗВЛЕЧЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

развлечь



Перевод:

zabawić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

развлечь



Перевод:

Czasownik

развлечь

zabawić

rozbawić

pobawić

rozerwać


Перевод слов, содержащих РАЗВЛЕЧЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

развлечься


Перевод:

Czasownik

развлечься

zabawić się

rozerwać się

ubawić się


Русско-польский словарь2

развлечься


Перевод:

odprężyć się, oderwać się (odwrócić uwagę) od swoich myśli (przeżyć);zabawić się, rozerwać się;


Перевод РАЗВЛЕЧЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

развлечь



Перевод:

{V}

զբաղեցնել

Русско-белорусский словарь 1

развлечь



Перевод:

совер.

1) забавіць, мног. пазабаўляць, развесяліць

пацешыць

2) (отвлечь) заняць

развлечь прогулкой — заняць прагулкай

Русско-белорусский словарь 2

развлечь



Перевод:

забавіць; пазабаўляць

Русско-венгерский словарь

развлечь



Перевод:

szórakoztatni

Русско-казахский словарь

развлечь



Перевод:

сов. кого1. (отвлечь) алдандыру, жұбату;- развлечь детей играми балаларды ойынмен алдандыру;2. (повеселиться) көңілін көтеру, шаттандыру
Русско-киргизский словарь

развлечь



Перевод:

сов. кого

көңүл ачуу, эриккенди жазуу;

эта игра очень развлекла детей бул оюн балдардын көңүлүн абдан ачты;

ничто не могло его развлечь анын көңүлүн эч нерсе ача албады.

Большой русско-французский словарь

развлечь



Перевод:

distraire vt; divertir vt, amuser vt (позабавить)

развлечь гостей — distraire les invités

развлечь публику — divertir le public

Краткий русско-испанский словарь

развлечь



Перевод:

(1 ед. развлеку) сов., вин. п.

distraer (непр.) vt, entretener (непр.) vt, divertir (непр.) vt

Русско-персидский словарь

развлечь



Перевод:

فعل مطلق : سرگرم كردن ، مشغول كردن

Русско-сербский словарь

развлечь



Перевод:

развле́чь

забавити, разонодити

Русско-татарский словарь

развлечь



Перевод:

күңелен ачу (күтәрү), кәефен күтәрү; р. детей балаларның күңелен ачу

Русско-таджикский словарь

развлечь



Перевод:

развлечь

машғул (андармон) кардан; аз фикре дур кардан, аз ғаму ғуссаҳо фориғ кардан

Русско-немецкий словарь

развлечь



Перевод:

unterhalten vt (занять); amüsieren vt (позабавить); zerstreuen vt (рассеять)

развлечься — sich unterhalten; sich amüsieren (позабавиться); sich zerstreuen (рассеяться)

Большой русско-итальянский словарь

развлечь



Перевод:

сов. В

1) (отвлечь) distrarre vt, svagare vt

2) (повеселить) far divertire vt

развлечь гостей разговорами — intrattenere gli ospiti con chiacchiere

•

- развлечься

Русско-португальский словарь

развлечь



Перевод:

сов

distrair vt, divertir vt, entreter vt

Большой русско-чешский словарь

развлечь



Перевод:

pobavit

Русско-чешский словарь

развлечь



Перевод:

pobavit, zabavit, rozptýlit

2020 Classes.Wiki