ДРЕВНИЕ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ДРЕВНИЕ перевод и примеры
| ДРЕВНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| В древние | Antigamente |
| В древние времена | Nos tempos antigos |
| в сериале Древние | em The Originals |
| Древние | Anciaos |
| древние | antigas |
| древние | antigos |
| Древние | ORIGINALS |
| Древние | Os Anciãos |
| Древние | Os antigos |
| Древние | THE ORIGINALS |
| древние артефакты | artefactos antigos |
| древние артефакты | artefatos antigos |
| древние времена | tempos antigos |
| древние греки | antigos gregos |
| древние греки | antiguidade grega |
ДРЕВНИЕ - больше примеров перевода
| ДРЕВНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору. | Antigamente a tribo ariana dos Langobardianos... fazia sacrifícios humanos ao Deus Thor. |
| Никакой саксонской принцессе не нужно почтение от завоевателей, ...от тех, кто отменил древние законы и предал ее подданных мечу. | Uma princesa saxã não procura homenagem dos homens que lhes tomaram terras desprezaram leis antigas e colocaram-os sujeitos ao jugo da espada. |
| Они простые и древние, но работают прекрасно. | É um mtodo ultrapassado, mas funciona. |
| Древние певцы нашей расы воспевали его красоту, но, я думаю, этого больше не будет. | Os antigos bardos de nossa raça cantam sobre tal beleza mas achei que nunca seriam achados de novo. |
| Как говорили древние, "Много чести - много бабок". А у вашего сына чести много! | Mas, considerando seu terno coração de pai, pediremos um valor baixo. |
| Есть древние земные легенды о колдунах и их приближенных. Приближенных? | Há lendas antigas terrestres sobre feiticeiros e seus animais. |
| Хотите вникнуть в право? В древние концепции на их родном языке? | Quer conhecer a Lei, as ideias antigas na língua original? |
| Он считался милосердным методом казни в древние времена. | Foi considerado uma forma misericordiosa de execução, antigamente. |
| Вот здесь, система Бета-Протолан, древние цивилизации. | Por aqui, no sistema Beta Portilin... as civilizações antigas. |
| - Вы же АА-офицер, не так ли? Археология и антропология, древние цивилизации? | Arqueologia, antropologia, civilizações antigas. |
| Соберите лавровые листья, зажгите древние костры, убейте оленя. Принесите мне жертву! | Recolherão folhas de loureiro, acenderão fogos, matarão um veado, farão sacrifícios em minha honra! |
| Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов. | Se bem me lembro da história da física, os lasers antigos conseguiam o estímulo necessário até usando cristais naturais em bruto. |
| И, наконец, врачу, д-ру Маккою, спасшему Платониус и моего мужа, - древние свитки греческих врачеваний, сочиненных Гиппократом. | E finalmente, para o médico Dr. McCoy, que salvou Platonius e o meu marido, esta colecção arcaica de curas gregas, escritas pelo próprio Hipócrates. |
| Древние друзья не могли это сделать. | Os nossos amigos meio macacos não fizeram isto. |
| - Это древние знания. | Foi o conhecimento antigo. |
Перевод слов, содержащих ДРЕВНИЕ, с русского языка на португальский язык
Перевод ДРЕВНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki