ЗАРОДИТЬСЯ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЗАРОДИТЬСЯ


Перевод:



Русско-португальский словарь



ЗАРОДИТЬ ПОДОЗРЕНИЯ

ЗАРОДЫШ




ЗАРОДИТЬСЯ перевод и примеры


ЗАРОДИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ЗАРОДИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Недавние снимки с космического зонда "Марс Глобал Сервейор" Интересно, могла ли зародиться жизнь (июнь 2000 года) отчётливо показали овраги, явно размытые напором водных масс в мутных водах этой огромной речной системы.Pergunto-me se a vida alguma vez surgiu, no lamacento das águas estagnadas destes grandes sistemas de rios.
Оно поддерживает все живые организмы. (Жизнь могла даже зародиться в глубинах, куда не доходит солнечный свет.)Sustenta todas as coisas vivas.
Одни планеты мертвы и безжизненны, на них жизнь не смогла зародиться или была уничтожена некой космической катастрофой.Alguns mundos são estéreis e desolados, e neles a vida nunca começará, ou talvez tenha sido extinguida em alguma catástrofe cósmica.
Поскольку у жизни не было времени, чтобы зародиться... на Земле значит она откуда-то пришла - из космоса.Se a vida não teve tempo de aparecer é que veio de outra lugar, do espaço.
Если будет организовано сопротивление против нас, оно должно зародиться там.Se vai haver uma resistência organizada contra nós, vai nascer aqui.
Благодаря им, атмосфера была очищена от углекислого газа, и другие формы жизни смогли зародиться.Forma um manto que protege do frio, sob o qual a vida pode continuar.
Могла ли жизнь на Земле в действительности зародиться от таких сложных существ?Poderia ser realmente que a vida na Terra começou com criaturas tão complexas como essas?
Они не могли зародиться на крыше.Não pode ter aparecido no tecto.
Будучи способными достичь прошлых жизней, мы способны излечивать болезни которые могли зародиться тысячи, даже триллионы лет назад.Estando aptos a aceder às suas vidas passadas, estaremos aptos a tratar a doença que pode ter começado há milhares, ou até há triliões de anos.
НОВАЯ СИСТЕМА ДОЛЖНА БЫЛА ЗАРОДИТЬСЯUM NOVO SISTEMA IRIA NASCER


Перевод слов, содержащих ЗАРОДИТЬСЯ, с русского языка на португальский язык


Перевод ЗАРОДИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

зародиться



Перевод:

{V}

գոյանալ

հղանալ

սաղմնավորվել

Русско-белорусский словарь 1

зародиться



Перевод:

зарадзіцца

Русско-венгерский словарь

зародиться



Перевод:

megszületni -ik

Русско-казахский словарь

зародиться



Перевод:

сов.1. (начать жить) туу, дүниеге келу;- если семя попадет в благоприятные условия, зародится новое растение егер тұқым сәтті жағдайда тап болса, жаңа өсімдік өседі;2. перен. (возникнуть) туу, пайда болу;- у нас зародилась новая идея бізде жаңа идея туды
Русско-киргизский словарь

зародиться



Перевод:

сов.

1. өнүп чыгуу, өнө баштоо;

2. перен. (возникнуть) туулуу, пайда болуу;

у меня зародилась новая идея менде жаңы идея туулду.

Большой русско-французский словарь

зародиться



Перевод:

naître vi, être conçu

у них зародилось сомнение — ils eurent (или conçurent) un doute

Русско-латышский словарь

зародиться



Перевод:

aizmesties, sākt augt, izcelties, rasties; rasties

Краткий русско-испанский словарь

зародиться



Перевод:

nacer (непр.) vi, ser engendrado

во мне зародилось сомнение — me ha nacido una duda

Универсальный русско-польский словарь

зародиться



Перевод:

Czasownik

зародиться

urodzić się

narodzić się

Przenośny zrodzić się

Przenośny powstać

Русско-сербский словарь

зародиться



Перевод:

зароди́ться

заметнути се, родити се, понићи

Русско-татарский словарь

зародиться



Перевод:

туу, барлыкка килү; у него зародилась идея башына бер идея килгән

Русско-таджикский словарь

зародиться



Перевод:

зародиться

зоида шудан, пайдо шудан, ба вуҷуд омадан

Русско-немецкий словарь

зародиться



Перевод:

entstehen vi (s), aufkommen vi (s)

Большой русско-итальянский словарь

зародиться



Перевод:

nascere vi (e), sorgere vi (e)

у меня зародилось сомнение — mi è venuto un dubbio

Русско-украинский политехнический словарь

зародиться



Перевод:


2020 Classes.Wiki