ЗАРОДЫШ перевод


Русско-португальский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАРОДЫШ


Перевод:

м биол

embrião m; (утробный плод) feto m; прн embrião m, germe m

- в зародыше


Русско-португальский словарь



ЗАРОДИТЬСЯ ←

→ ЗАРОДЫШЕВЫЙ



ЗАРОДЫШ перевод и примеры


ЗАРОДЫШПеревод и примеры использования - фразы
зародышé um feto
зародышfeto
зародышum feto
зародыш Гоаlarva Goa
зародыш кристаллаsemente de cristal

ЗАРОДЫШ - больше примеров перевода

ЗАРОДЫШПеревод и примеры использования - предложения
В нём находится зародыш представителя животного мира планеты.Nele está um exemplar inato da fauna do planeta.
Четырехмесячный зародыш очень похож на человеческий.Um feto de quatro meses, muito parecido com um feto humano.
Где ты собираешься вынашивать зародыш?Onde vai o feto gestar?
Если вы убьете мать, то зародыш тоже умрет.Se matar-mos a mãe, o feto também morre.
Но зародыш погибнет в любом случае, так почему бы не вместе с носителем.Mas o feto vai ser abortado de qualquer maneira. Porque não deixá-lo afundar-se com o navio?
Вы же говорили, что это зародыш.Pensei que você tinha dito que esta coisa era um feto.
Тил'к, разве твой зародыш Гоа'улд не должен помочь?Teal'c, a tua larva Goa'uid não deveria estar a ajudar?
Это зависит от того, насколько силен его зародыш Гоа'улда.Depende do quão forte a larva Goa'uid é.
Возможно, зародыш - единственное, что препятствовало его преобразованию.A larva pode ser a única coisa que estava a evitar a transformação.
Эта шпора - зародыш будущего яблока.É o broto da maçã do próximo ano, e chamamos-lhe o esporão.
ЭТОТ ЗАРОДЫШ, РАСТУЩИЙ ВНУТРИ ТЕБЯEsse feto crescendo aí
Дорогая, отдай зародыш дяде Салли.Querida, devolve esse feto ao tio Sully.
Вот зародыш.Calma, estou aqui.
В шоу "События" сюжет о влиянии алкоголя на зародыш.Porquê? Vão fazer um programa sobre o síndroma de álcool fetal. Obrigado.
Ну, мы знаем, что это не жир, не жидкость, и не зародыш, так что...Queres apostar? Dez dólares.


Перевод слов, содержащих ЗАРОДЫШ, с русского языка на португальский язык


Русско-португальский словарь

зародышевый


Перевод:

прл биол

embrionário, germinal


Перевод ЗАРОДЫШ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зародыш



Перевод:

м.

embryo, germ (тж. перен.); зоол. foetus

в зародыше — in embryo; in (its) first stages

подавить в зародыше (вн.) — nip in the bud (d.)

увидеть что-л. в зародыше — perceive smth. in its first stages

Русско-латинский словарь

зародыш



Перевод:

- embryo,onis,m; embryon,ii,n; fetus (foetus); semen; germen;
Русско-армянский словарь

зародыш



Перевод:

{N}

նախասաղմ

սաղմ

Русско-белорусский словарь 1

зародыш



Перевод:

биол., перен. зародак, -дка муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

зародыш



Перевод:

зародыш

зародак, -дка

Русско-белорусский словарь 2

зародыш



Перевод:

зародак; зачатак

Русско-новогреческий словарь

зародыш



Перевод:

зародыш

м

1. бот., зоол. τό ἔμ-βρυο{ν}, τό σπέρμα·

2. перен τό ἔμβρυ-ο{ν}:

в \~е σέ ἐμβρυώδη κατάσταση· подавить в \~е πνίγω κάτι στή γέννησή του.

Русско-венгерский словарь

зародыш



Перевод:

• биол.magzat

• csíra

Русско-казахский словарь

зародыш



Перевод:

1. биол. ұрық;2. перен. ұрық;- подавить что-либо в зародыше бір нәрсені ұрығында жою
Русско-киргизский словарь

зародыш



Перевод:

м.

1. биол. түйүлдүк (жатын же жумуртканын ичиндеги түйүлө баштаган жаңы организм);

2. перен. жаңыдан башталуу убагы;

подавить что-л. в зародыше бир нерсени жаңы гана түйүлө баштаган убагында жоюп салуу.

Большой русско-французский словарь

зародыш



Перевод:

м.

1) биол. embryon m; fœtus {fetys} m (утробный плод)

2) перен. germe m

Русско-латышский словарь

зародыш



Перевод:

aizmetnis, dīglis; embrijs, auglis, dīglis; dīglis

Краткий русско-испанский словарь

зародыш



Перевод:

м.

1) биол. embrión m; feto m (утробный плод)

2) перен. embrión m, germen m

в зародыше — en embrión, en germen

подавить в зародыше — matar en embrión, romper en el huevo

Русско-монгольский словарь

зародыш



Перевод:

үр хөврөл

Русско-польский словарь

зародыш



Перевод:

Izalążek (m) (rzecz.)IIzarodek (m) (rzecz.)IIIpłód (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

зародыш



Перевод:

Rzeczownik

зародыш m

zarodek m

Biologiczny embrion m

zalążek m

Русско-чувашский словарь

зародыш



Перевод:

сущ.муж.тӗвӗ, пурнӑҫ тӗввй (чӗр чунсен тата вӑрӑллӑ ӳсентӑрансен); зарбдыши рыб развиваются в икре пулӑ тӗввисем вӑлчара аталанаҫҫӗ
Русско-персидский словарь

зародыш



Перевод:

نطفه ؛ جنين

Русско-норвежский словарь общей лексики

зародыш



Перевод:

foster

Русско-сербский словарь

зародыш



Перевод:

заро́дыш м.

клица, заметак

Русский-суахили словарь

зародыш



Перевод:

заро́дыш

mbegu (-), mimba (-);

име́ть заро́дыш (напр. о яйце́) — -tunga mimba

Русско-татарский словарь

зародыш



Перевод:

м яралгы; з. рыбы балык яралгысы; подавить дурную привычку в зародыше начар гадәтне яралгыда ук бетерү

Русско-таджикский словарь

зародыш



Перевод:

зародыш

ҷанин, нутфа, тухма

Русско-немецкий словарь

зародыш



Перевод:

м.

Keim m, Embryo m

Русско-узбекский словарь Михайлина

зародыш



Перевод:

kurtak

Русско-итальянский медицинский словарь

зародыш



Перевод:

1) (embryon) embrione

2) feto

3) germe

Русско-итальянский политехнический словарь

зародыш



Перевод:

м. крист.

germe m, nucleo m

- зародыш кристалла- зародыш кристаллизации- зародыш рекристаллизации

Большой русско-итальянский словарь

зародыш



Перевод:

м.

embrione, germe; feto (утробный)

- в зародыше

Большой русско-чешский словарь

зародыш



Перевод:

plod

Русско-чешский словарь

зародыш



Перевод:

plod, zárodek, klíček
Большой русско-украинский словарь

зародыш



Перевод:

сущ. муж. рода1. биол. организм на ранней стадии своего развития2. перен. первое появление, зачаточное состояние чего-н.зародок

¤ *подавить в зародыше -- придушити у зародку у зав'язку

Русско-украинский политехнический словарь

зародыш



Перевод:

матем., физ.

зародок, -дка


2020 Classes.Wiki