ЗАРОДЫШ перевод


Русско-норвежский словарь общей лексики


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАРОДЫШ


Перевод:

foster


Русско-норвежский словарь общей лексики



ЗАРАНЕЕ ←

→ ЗАРОСЛЬ



ЗАРОДЫШ перевод и примеры


ЗАРОДЫШПеревод и примеры использования - фразы
зародышfoster
зародышfosteret

ЗАРОДЫШ - больше примеров перевода

ЗАРОДЫШПеревод и примеры использования - предложения
Где ты собираешься вынашивать зародыш?Hvor skal fosteret vokse?
Эта шпора - зародыш будущего яблока.Det er knoppen til neste års eple.
Надо ли быть религиозным, чтобы верить, что зародыш живой?- Mener bare de at fosteret lever?
Вот, крошка, это расшевелит зародыш твоего вкуса.- Jeg tror hun gikk ned til stranden.
Пшеничный зародыш.hvetefrø?
Яйца рептилии не могут существовать под водой, зародыш задохнётся.Reptilegg kan ikke overleve under vann. Ungene vil drukne.
Что ты думать? Это есть зародыш белой швали? Да.- Nå, et white trash-foster?
- "Єрт побери, € ни разу не видел, чтобы кто-нибудь препарировал зародыш свиньи так быстро, как это делал ты.- Jeg så aldri noen dissekere et grisefoster så fort som deg.
Видите ли, это не совсем обычный зародыш.Vel, ... det er ikke akkurat ett tradisjonelt foster.
Тот, кто уважает человеческий зародыш и понимает его ценность для шампуней, увеличивающих объем.En som respekterer fosteret og anerkjenner verdien som hårprodukt.
Пока зародыш ничего не чувствует.Så lenge det ikke kjenner noe.
- Зародыш? - Капитулянт. Капитулянт.Du kan ikke sjekke opp kandidaten.
Но это всего лишь зародыш.-Det er jo bare et foster.
– Это наш зародыш!-Det er vårt foster!
Когда хотели извлечь зародыш, она сбежала.Da de gjorde klar til abort, forsvant hun igjen.


Перевод слов, содержащих ЗАРОДЫШ, с русского языка на норвежский язык


Перевод ЗАРОДЫШ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

зародыш



Перевод:

м.

embryo, germ (тж. перен.); зоол. foetus

в зародыше — in embryo; in (its) first stages

подавить в зародыше (вн.) — nip in the bud (d.)

увидеть что-л. в зародыше — perceive smth. in its first stages

Русско-латинский словарь

зародыш



Перевод:

- embryo,onis,m; embryon,ii,n; fetus (foetus); semen; germen;
Русско-армянский словарь

зародыш



Перевод:

{N}

նախասաղմ

սաղմ

Русско-белорусский словарь 1

зародыш



Перевод:

биол., перен. зародак, -дка муж.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

зародыш



Перевод:

зародыш

зародак, -дка

Русско-белорусский словарь 2

зародыш



Перевод:

зародак; зачатак

Русско-новогреческий словарь

зародыш



Перевод:

зародыш

м

1. бот., зоол. τό ἔμ-βρυο{ν}, τό σπέρμα·

2. перен τό ἔμβρυ-ο{ν}:

в \~е σέ ἐμβρυώδη κατάσταση· подавить в \~е πνίγω κάτι στή γέννησή του.

Русско-венгерский словарь

зародыш



Перевод:

• биол.magzat

• csíra

Русско-казахский словарь

зародыш



Перевод:

1. биол. ұрық;2. перен. ұрық;- подавить что-либо в зародыше бір нәрсені ұрығында жою
Русско-киргизский словарь

зародыш



Перевод:

м.

1. биол. түйүлдүк (жатын же жумуртканын ичиндеги түйүлө баштаган жаңы организм);

2. перен. жаңыдан башталуу убагы;

подавить что-л. в зародыше бир нерсени жаңы гана түйүлө баштаган убагында жоюп салуу.

Большой русско-французский словарь

зародыш



Перевод:

м.

1) биол. embryon m; fœtus {fetys} m (утробный плод)

2) перен. germe m

Русско-латышский словарь

зародыш



Перевод:

aizmetnis, dīglis; embrijs, auglis, dīglis; dīglis

Краткий русско-испанский словарь

зародыш



Перевод:

м.

1) биол. embrión m; feto m (утробный плод)

2) перен. embrión m, germen m

в зародыше — en embrión, en germen

подавить в зародыше — matar en embrión, romper en el huevo

Русско-монгольский словарь

зародыш



Перевод:

үр хөврөл

Русско-польский словарь

зародыш



Перевод:

Izalążek (m) (rzecz.)IIzarodek (m) (rzecz.)IIIpłód (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

зародыш



Перевод:

Rzeczownik

зародыш m

zarodek m

Biologiczny embrion m

zalążek m

Русско-чувашский словарь

зародыш



Перевод:

сущ.муж.тӗвӗ, пурнӑҫ тӗввй (чӗр чунсен тата вӑрӑллӑ ӳсентӑрансен); зарбдыши рыб развиваются в икре пулӑ тӗввисем вӑлчара аталанаҫҫӗ
Русско-персидский словарь

зародыш



Перевод:

نطفه ؛ جنين

Русско-сербский словарь

зародыш



Перевод:

заро́дыш м.

клица, заметак

Русский-суахили словарь

зародыш



Перевод:

заро́дыш

mbegu (-), mimba (-);

име́ть заро́дыш (напр. о яйце́) — -tunga mimba

Русско-татарский словарь

зародыш



Перевод:

м яралгы; з. рыбы балык яралгысы; подавить дурную привычку в зародыше начар гадәтне яралгыда ук бетерү

Русско-таджикский словарь

зародыш



Перевод:

зародыш

ҷанин, нутфа, тухма

Русско-немецкий словарь

зародыш



Перевод:

м.

Keim m, Embryo m

Русско-узбекский словарь Михайлина

зародыш



Перевод:

kurtak

Русско-итальянский медицинский словарь

зародыш



Перевод:

1) (embryon) embrione

2) feto

3) germe

Русско-итальянский политехнический словарь

зародыш



Перевод:

м. крист.

germe m, nucleo m

- зародыш кристалла- зародыш кристаллизации- зародыш рекристаллизации

Большой русско-итальянский словарь

зародыш



Перевод:

м.

embrione, germe; feto (утробный)

- в зародыше

Русско-португальский словарь

зародыш



Перевод:

м биол

embrião m; (утробный плод) feto m; прн embrião m, germe m

- в зародыше

Большой русско-чешский словарь

зародыш



Перевод:

plod

Русско-чешский словарь

зародыш



Перевод:

plod, zárodek, klíček
Большой русско-украинский словарь

зародыш



Перевод:

сущ. муж. рода1. биол. организм на ранней стадии своего развития2. перен. первое появление, зачаточное состояние чего-н.зародок

¤ *подавить в зародыше -- придушити у зародку у зав'язку

Русско-украинский политехнический словарь

зародыш



Перевод:

матем., физ.

зародок, -дка


2020 Classes.Wiki