fastening; (пряжка) clasp, buckle, hasp

{N}

ճարմանդ

1) засцёжка, -кі жен.

зашпілька, -кі жен.

2) (деревянная) бірка, -кі жен., цырубалка, -кі жен.

засцежка; засьцежка; зашпілька

ж ἡ κόπ(ι)τσα / ἡ πόρπη, τό θηλυκωτήρι, ἡ ἀγκράφα (пряжка):

\~ у платья ἡ πόρπη, ἡ κόπτσα τοῦ φορέματος.

на сумке, etccsat

ж.

бүчү, илмек, боолук, топчулук, боо;

застёжка у платья көйнөктүн илмеги.

ж.

agrafe f; fermoir m (на книге, портмоне и т.п.)

aizdare, sprādzīte, slēdzējs, sprādze

илик

ilik

илик

ж.

broche m, cierre m; manecilla f (на книге, портмоне и т.п.)

застежка "молния" — cremallera f

тэврэх, гар барих,

Rzeczownik

застёжка f

zapięcie odczas. n

sprzączka f

دگمه ؛ سگك ؛ قزن قفلي ؛ زيپ لباس

spenne

копча, пређица

bizimu (-), kifungo (vi-), kitasa (vi-), mafungia мн., mfungo (mi-);

застёжка-мо́лния — zipu (-)

ж каптырма; з. платья күлмәк каптырмасы

застёжка

камарча, чангча, бандак, сагаки тасма

ж.

Verschluß m

застежка-молния — Reißverschluß m

ж.

1) chiusura f

2) (пряжка) fibbia f

- застёжка капота- ремённая застёжка

ж.

chiusura; abottonatura (на пуговицах); chiusura lampo, cerniera (молния)

sponka

техн.

застібка