ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ перевод
Русско-португальский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-португальский словарь
ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ перевод и примеры
| ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы идентифицировать | ajudasse a identificar |
| его идентифицировать | identificá-lo |
| Если мы сможем идентифицировать | Se conseguirmos identificar |
| и идентифицировать | e identificar |
| идентифицировать | identificação |
| идентифицировать | identificar |
| Идентифицировать | Identifiquem |
| идентифицировать его | identificá-lo |
| идентифицировать его | o identificar |
| идентифицировать его? | identificá-la? |
| идентифицировать ее | identificá-la |
| идентифицировать жертву | identificar a vítima |
| идентифицировать и | identificar e |
| идентифицировать источник | identificar a origem |
| идентифицировать их | identificá-los |
ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ - больше примеров перевода
| ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Поэтому мы не можем его идентифицировать по нашей картотеке. | Impossível de confrontar com os nossos ficheiros. |
| Западногерманское правительство любезно согласилось исследовать архивы на предмет наличия Каких-либо записей времен Второй Мировой Войны, способных помочь идентифицировать найденную ракету... | E o governo alemão concordou em procurar nos relatórios de guerra... de modo a podermos finalmente identificar este míssil. |
| Точно идентифицировать невозможно. | É impossível fazer uma identificação específica. |
| Вы хотите сказать, что балистики не способны идентифицировать винтовку по пуле? | A Balística não prova que a arma foi esta? |
| Мы пока не нашли никаких документов, чтобы идентифицировать их. | Não pudemos encontrar nada para podê-los identificar. |
| Структура поверхности этой крыши походит на передатчик телеметрии которые использует НАСА, чтобы идентифицировать мертвые пульсары в открытом космосе. | A estrutura desta cobertura do tecto é tal e qual o aparelho de telemetria... que a NASA usa para identificar pulsares mortos em espaço profundo. |
| Пару часов назад мы обыскали его контору и нашли вот эту карту которую, я уверен, Вы сможете для нас идентифицировать как карту затерянной серебряной шахты. | Há umas horas, vasculhámos o escritório dele e descobrimos este mapa, que de certo poderá identificar como sendo o mapa da mina perdida. |
| Сенсоры не могут идентифицировать источник лучей. | Os sensores não conseguem identificar a origem. |
| Когда я дал задание компьютеру идентифицировать звук, я получил звук движения магмы. | Ele o identificou como sendo um deslocamento do magma. |
| Что происходит? Можете идентифицировать? | Pode identificar o contato? |
| Идентифицировать Буффало Билла по имени Вас переведут в тюрьму штата Браши Маунтин, в Теннесси. | Descobrir o nome do Buffalo Bill e, se a rapariga for encontrada a tempo, a Senadora Martin transfere-o para uma prisão estatal no Tennessee. |
| Доктор Скалли, вы можете их идентифицировать? | Dra. Scully, pode identificar estas marcas? |
| Бактерий я могу идентифицировать была обнаружена только жилая площадь вокруг черных курильщиков. | As bactérias que eu identifiquei só se encontram perto das fontes hidrotermais. |
| Возможно идентифицировать оружие? | Há alguma forma de identificar a arma? |
| Им удалось идентифицировать нападающих? | Eles disseram que estão sob ataque. |
Перевод слов, содержащих ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ, с русского языка на португальский язык
Перевод ИДЕНТИФИЦИРОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki