ИНФЕКЦИОННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ИНФЕКЦИОННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Поверьте мне, острый инфекционный конъюнктивит с осложнениями, и Вы история. | Um caso agudo de conjuntivite e está arrumado. |
Инфекционный конъюнктивит! | Conjuntivite contagiosa. |
Никаких клинических симптомовы. Ничего, что предполагало бы... инфекционный характер. | Ele não tinha sintomas clínicos, nada que sugerisse uma doença ou infecção. |
Но как только Питерсон попал общий зал, инфекционный агент был обнаружен автоматизированными системами, и город защитил себя. | Mal o Peterson entrou na sala da messe, o agente patológico foi detectado e a cidade protegeu-se a si própria. |
Санитарные меры, инфекционный контроль. | Há problemas de doenças e sanitários. |
У нас инфекционный конъюнктивит. | Apanhámos uma conjuntivite. |
А инфекционный сепсис всегда объясняет симптомы. | Infecção sempre explicaria os sintomas. |
Биопсия выявила неспецифическое воспаление. Это похоже на инфекционный бурсит, но не объясняет проблемы с сердцем. | A biopsia mostrou uma inflamação não específica, o que sugere DII, só não explica os problemas cardíacos. |
Инфекционный эквивалент бомбы в чемодане. | O equivalente infeccioso a uma bomba dentro duma mala. |
Иначе известный как инфекционный мононуклеоз. | Também conhecida como a Doença do Beijo. |
Джеймс Эванс, 57 лет, Инфекционный эндокардит, шестой день после экстренного протезирования | James Evans, 57 anos. 6º dia após uma reposição de válvula emergencial devido a uma endocardite. |
Видишь мам, из-за отсутствия одноразовых бумажных покрывал в мед. кабинете я подхватила инфекционный мононуклеоз. | Estás a ver, mãe, por causa do papel enrugado da maca na enfermaria, apanhei mononucleose. |
Инфекция мочеполовых путей, которая привела к пиелонефриту, боль в животе, которая превратилась в перфоративный аппендицит, сыпь на ноге, которая оказалась тромбозом глубоких вен, а сейчас инфекционный узелок, который привёл к некротизирующему фасциту. | Uma infecção urinária que levou à pielonefrite, dor abdominal que virou ruptura do apêndice, uma alergia na perna que acabou por ser uma TVP, e agora uma espinha infectada que levou à fasciíte necrosante. |