БЕЛЬЕ	Перевод и примеры использования - фразы
белье	cuecas
бельё	roupa
белье	roupa interior
белье для	cuecas vibradoras
белье для	lingerie para
белье для другой	lingerie para outra
белье для другой женщины	lingerie para outra
белье и	cuecas e
белье и	lençóis e
белье из	roupa à
белье из стиралки	a roupa da máquina de lavar
белье из стиралки	roupa da máquina de lavar
бельё с	roupa interior com
белье, которое	cuecas que
бельё, что	lingerie que

БЕЛЬЕ - больше примеров перевода

БЕЛЬЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Надеюсь, что нижнее белье еще на мне.	Espero que ainda tenha a minha roupa interior.
И не забудь взять свое белье	E leve suas coisas com você.
Почему тот человек копается в моём белье?	Que está aquele homem a fazer às minhas gavetas?
Откуда я знаю, какое у него нижнее бельё?	Como hei-de saber se tem roupa interior bordada?
Отнесу бельё госпоже Шумахер.	Vou entregar a roupa lavada.
- Говорят, вы спите в красном белье.	O senador diz que você dorme com pijama vermelho.
Я храню ее белье вот тут.	Guardo a sua roupa interior deste lado.
Никто ваше бельё не украдёт.	- Nós estamos aqui.
Точно так же, как я забираю его белье из прачечной.	Da mesma maneira que vou levar e buscar a roupa dele.
Итак, белье ждет, чтобы его отвезли.	Aqui está a roupa suja, à espera que a vão buscar.
Я же сказала: я - белье из прачечной.	Eu sou a roupa suja. Estou a obedecer às instruções.
"Можешь заехать забрать бельё перед отелем "Сентенарио".	Podes ir buscar a roupa à porta do Hotel Centenario.
У меня не было времени купить красивое нижнее белье.	Não tive tempo de vestir roupa interior elegante.
И не думай, мы с Карен надели теплое белье.	Não é importante que queiras.
Собери бельё, и можешь приступать к своим обязанностям.	Vai buscar a roupa suja e vai fazer as tuas tarefas.

Перевод слов, содержащих БЕЛЬЕ, с русского языка на португальский язык

Перевод БЕЛЬЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бельё

Перевод:

с. тк. ед. собир.

linen; (для или из стирки) washing

нижнее бельё — underclothes pl., underclothing, underwear

постельное бельё — bed-clothes pl.

столовое бельё — table-linen

Русско-латинский словарь

белье

Перевод:

lintea, orum, npl;

• стирать белье - lintea lavare;

• грязное белье - lintea sordida, squalida;

• надеть чистое белье - indui lotis linteis;

Русско-армянский словарь

белье

Перевод:

{N}

սպիտակեղեն

փոխնորդ

- нижнее белье

Русско-белорусский словарь 1

бельё

Перевод:

ср. собир. бялізна, -ны жен.

Русско-белорусский словарь 2

бельё

Перевод:

бялізна

- нижнее бельё

- колотить вальком бельё

- нательное бельё

Русско-болгарский словарь

белье

Перевод:

бельо с

- нижнее белье

Русско-новогреческий словарь

белье

Перевод:

бель||е

с τά ἀσπρόρρουχά:

ийжиее \~ τά ἐσώρρουχα; постельное \~ τά σεντόνια κι οἱ μαξιλαροθήκες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бельё

Перевод:

бельё с το ασπρόρουχο (постельное) το εσώρουχο (нижнее)

Русско-шведский словарь

белье

Перевод:

{}

1. underkläder

Русско-венгерский словарь

белье

Перевод:

• верхняя часть мужскогоalsóing

• нижнее бельеfehérnemű

• постельное бельеágyhuzat

Русско-казахский словарь

белье

Перевод:

собир. іш киімдер;- нижнее белье ішкі киім;- постельное белье төсек-орын;-рыться в чужом (грязном) белье басқаның ұятты сырына қол сұғу

Русско-киргизский словарь

бельё

Перевод:

ср.

ич кийим (нижняя одежда); кир (для стирки);

стирать бельё кир жууш;

постельное бельё шейшеп, жаздык тыш ж.б.;

столовое бельё дасторкон, суулук, майлык ж.б.

Большой русско-французский словарь

бельё

Перевод:

с.

linge m; lingerie f

постельное бельё — linge de lit

нижнее бельё, носильное бельё — linge de corps, sous-vêtements m pl

Русско-латышский словарь

белье

Перевод:

veļa

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бельё

Перевод:

чамашыр

постельное бельё - ятакъ чамашыры

нательное бельё - дон-кольмек, тюп урба, ич чамашыры

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бельё

Перевод:

çamaşır

постельное бельё - yataq çamaşırı

нательное бельё - don-kölmek, tüp urba, iç çamaşırı

Русско-крымскотатарский словарь

бельё

Перевод:

ср. чамашыр

постельное бельё — ятакъ чамашыры

нательное бельё — дон-кольмек, тюб урба, ич чамашыры

Краткий русско-испанский словарь

белье

Перевод:

с. собир.

ropa blanca, lencería f; cobija f (Мекс., Ю. Ам.)

нижнее белье — ropa interior

постельное белье — ropa de cama

столовое белье — mantelería f

в нижнем белье — en paños menores

Русско-польский словарь

бельё

Перевод:

bielizna (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

бельё

Перевод:

Rzeczownik

бельё n

bielizna f

Русско-польский словарь2

бельё

Перевод:

bielizna;

Русско-чувашский словарь

белье

Перевод:

сущ.сред, кӗпейӗм (аялтан тӑхӑнмалли); трикотажное бельӗ трикотаж кӗпейӗм; постельное бельӗ простынь тавраш, вырӑн сармаллй; менять бельӗ кӗпейӗм улӑштар

Русско-персидский словарь